«Наруто» — аниме-телесериал 2002 года.
Наруто
Наруто живёт жизнью мальчика, которого боятся и ненавидят жители деревни, скрытой в листьях — Конохи. Недоверие к мальчику никак не связано с ним самим, а с тем, что находится внутри него и с тем, что вызывает тревогу у жителей.
Задолго до этого демонический лис Кюуби неистово воевал с жителями деревни, погубив много жизней. Битва продолжалась долгое время, пока четвёртый Хокагэ, сильнейший ниндзя в Конохе, не сразился с демоном. Он победил Кюуби, запечатав его внутри человеческого тела. Так появился на свет Наруто.
Наруто решает стать сильнейшим ниндзя в Конохе, чтобы доказать всем, что он не такой, каким все его представляют, а обычный человек, которому нужна любовь и забота. Однако путь становления Хокагэ, сильнейшего из ниндзя, длинный и трудный. Это путь полный предательств, боли и потерь. Но если он будет усердно трудиться — у него обязательно получится стать Хокагэ!
Названия
Язык | Название | Официальный перевод |
---|---|---|
По-русски | Наруто | Да |
По-японски | NARUTO ナルト | Да |
В системе Поливанова | Наруто | |
В системе Хёпберна | Naruto | |
По-английски | Naruto | |
По-английски (Произн.) | Наруто | |
По-корейски | 나루토 | |
По-арабски | ناروتو | Да |
По-болгарски | Наруто | Да |
По-чешски | Naruto | Да |
По-датски | Naruto | Да |
По-голландски | Naruto | |
По-фински | Naruto | Да |
По-французски | Naruto | Да |
По-немецки | Naruto | Да |
На иврите | נארוטו | Да |
По-венгерски | Naruto | |
По-индонезийски | Naruto | |
По-итальянски | Naruto | Да |
По-латышски | Naruto | |
По-литовски | Narutas | Да |
По-норвежски | Naruto | |
По-персидски | ناروتو | |
По-польски | Naruto | Да |
По-португальски | Naruto | |
По-румынски | Naruto | Да |
По-испански | Naruto | Да |
По-шведски | Naruto | Да |
Информация
Телесериал (220 серий)
Транслировался с 3 октября 2002 года по 8 февраля 2007 года
Основано на манге Наруто (1999)
Является частью медиафраншизы Наруто
Жанры и аудитория
Жанры
БоевикБоевик, Боевые искусстваБоевые искусства, ДракиДраки, КомедияКомедия, ПриключенияПриключения, Романтические отношенияРомантические отношения, ФэнтезиФэнтезиАудитория
Для юношейВозраст
Для подростковВозрастное ограничение
12+Характеристики
Персонажи
Всемогущий протагонистВсемогущий протагонистФэнтези
ДемоныДемоныРомантические отношения
Любовный многоугольникЛюбовный многоугольник, Отношения между юношамиОтношения между юношамиМифология
Японская мифологияЯпонская мифологияМесто действия
Фэнтезийный мирФэнтезийный мирТропы и клише
«Из грязи в князи»«Из грязи в князи», Важнейшая стрижкаВажнейшая стрижка, Выкрикивай моё имяВыкрикивай моё имя, Поражение приводит к дружбеПоражение приводит к дружбеСвязи с другим аниме
Параллельная история, фильм
Параллельная история, специальный выпуск
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
- Наруто: Ураганные хроники (2007)
Продолжение, телесериал, 500 серий
- Наруто: Перекрёсток (2009)
Параллельная история
Параллельная история, фильм
- Дорога Наруто (2022)
Краткое изложение, клип
Параллельная история, телесериал, 4 серии
Организации
Анимация, производство
Другие работы: «Крутой учитель Онидзука», «Двенадцать королевств», «Токийский гуль».
Создатели
Режиссура
Другие работы: «Токийское метро», «Фантастический монстр Саиюуки», «Телохранитель вихря».
Первоначальная работа
Персонажи
Мальчик, 12 лет
Озвучивает:
Другие роли:
- Ноэль из «Клеймор»
- Рика Минами из «Школа мертвецов: Скитальцы»
- Дитер из «Монстр»
График выхода серий
Сериал выходил на телеканале TV Tokyo, по четвергам в 19:30 (вечерний сеанс).
Серии
220 серий по 25 минут (3 дня 19 часов 40 минут)
90 серий филлеров (41% или 1 день 13 часов 30 минут)
Ф — Филлер («наполнитель») — серия, сюжет которой не встречается в оригинальном произведении, например, в манге, и созданная исключительно для увеличения длительности показа. Обычно филлеры появляются из-за того, что оригинальное произведение не успевает за производством аниме. Филлеры, как правило — это низкокачественные серии, не связанные с развитием сюжета.
Номер | Филлер | Название | Премьера |
---|---|---|---|
1 | Вступление: Наруто Удзумаки! | 3 октября 2002 года | |
2 | Меня зовут Конохамару! | 10 октября 2002 года | |
3 | Сасукэ и Сакура: Друзья или враги? | 17 октября 2002 года | |
4 | Пройден или провален: Тест на выживание | 24 октября 2002 года | |
5 | Тебе не удалось! Окончательное решение Какаси | 31 октября 2002 года | |
6 | Опасное задание! Путешествие в страну волн! | 7 ноября 2002 года | |
7 | Убийца из тумана! | 14 ноября 2002 года | |
8 | Клятва Паина | 21 ноября 2002 года | |
9 | Какаси: Воин Сярингана! | 28 ноября 2002 года | |
10 | Лес чакры | 5 декабря 2002 года | |
11 | Земля, где когда-то жил герой | 12 декабря 2002 года | |
12 | Битва на мосту! Дзабуса возвращается! | 19 декабря 2002 года | |
13 | Секретное дзюцу Хаку: Зерлако из кристаллов льда | 26 декабря 2002 года | |
14 | Самый гиперактивный: ниндзя-болван присоединяется к бою! | 9 января 2003 года | |
15 | Нулевая видимость: Сяринган разбивается | 16 января 2003 года | |
16 | Сломанная печать | 23 января 2003 года | |
17 | Белое прошлое: Скрытые амбиции | 30 января 2003 года | |
18 | Оружие, известное как синоби | 6 февраля 2003 года | |
19 | Демон в снегу | 13 февраля 2003 года | |
20 | Новая глава начинается: Экзамен Тюнин! | 20 февраля 2003 года | |
21 | Идентифицируй себя: Новые сильные соперники | 27 февраля 2003 года | |
22 | Вызов Тюнин: Рок Лии против Сасукэ! | 6 марта 2003 года | |
23 | Разборка Гэнин! Все девять новичков выбывают! | 13 марта 2003 года | |
24 | Заводите свои моторы: Начинается экзамен тюнин | 20 марта 2003 года | |
25 | Десятый вопрос: Всё или ничего! | 27 марта 2003 года | |
26 | Ф | Специальный репортаж: Прямой эфир из леса смерти! | 2 апреля 2003 года |
27 | Второй этап экзамена тюнина: Лес смерти | 2 апреля 2003 года | |
28 | Съешь или съедят тебя: Паника в лесу | 9 апреля 2003 года | |
29 | Контратака Наруто: Никогда не сдавайтесь! | 16 апреля 2003 года | |
30 | Сяринган возрождён: Дзюцу пламени дракона! | 23 апреля 2003 года | |
31 | Обещание густых бровей: Вечная любовь и защита | 30 апреля 2003 года | |
32 | Сакура цветёт! | 7 мая 2003 года | |
33 | Боевое формация: Ино-Сика-Тё! | 14 мая 2003 года | |
34 | Акамару дрожит: Ужасная сила Га̄ры! | 21 мая 2003 года | |
35 | Секрет свитка: Подглядывать запрещено | 28 мая 2003 года | |
36 | Клон против клона: Мой лучше, чем твой! | 4 июня 2003 года | |
37 | Переживая разделение! Девятка новичков снова вместе! | 11 июня 2003 года | |
38 | Сужение поля: Исключение внезапной смерти! | 18 июня 2003 года | |
39 | Ревность густых бровей: Шквалу львов дали волю! | 2 июля 2003 года | |
40 | Какаси и Оротимару: Лицом к лицу! | 9 июля 2003 года | |
41 | Недовольство Куноити: Соперники становятся серьёзными! | 16 июля 2003 года | |
42 | Супер битва: Тя! | 23 июля 2003 года | |
43 | Убийца-куноити и трясущийся Сикамару | 30 июля 2003 года | |
44 | Акамару дали волю! Кто теперь вожак? | 6 августа 2003 года | |
45 | Внезапная атака! Секретное оружие Наруто! | 13 августа 2003 года | |
46 | Битва Бякуган: Хината становится смелой! | 20 августа 2003 года | |
47 | Провал неизбежен! | 27 августа 2003 года | |
48 | Га̄ра против Рока Лии: Сила молодости взрывается! | 3 сентября 2003 года | |
49 | Скрытая сила Лии: Запрещённая секретная Дзюцу! | 10 сентября 2003 года | |
50 | Пятые ворота: Рождается великолепный ниндзя | 17 сентября 2003 года | |
51 | Тень во тьме: Опасность приближается к Сасукэ | 24 сентября 2003 года | |
52 | Эбису возвращается: Тяжелейшая до сих пор тренировка Наруто! | 1 октября 2003 года | |
53 | Давно не виделись: Дзираия возвращается! | 8 октября 2003 года | |
54 | Дзюцу призыва: Мудрость жабы-отшельника! | 15 октября 2003 года | |
55 | Чувство тоски, цветок, полный надежды | 22 октября 2003 года | |
56 | Жить или умереть: Рискнуть всем, чтобы выиграть всё! | 29 октября 2003 года | |
57 | Он летает! Он прыгает! Он проглядывает! Появление главной жабы! | 5 ноября 2003 года | |
58 | Осада больницы: Разобложение злых сил! | 12 ноября 2003 года | |
59 | Заключительные раунды: Вперёд на боевую арену! | 19 ноября 2003 года | |
60 | Бякуган против Дзюцу теневых клонов! | 26 ноября 2003 года | |
61 | Абсолютная защита: Нет слепых мест! | 3 декабря 2003 года | |
62 | Истинная сила неудачника | 10 декабря 2003 года | |
63 | Ударь его или уйди: Финальные раунды усложняется! | 17 декабря 2003 года | |
64 | Нулевая мотивация: Парень с завистью к облакам! | 24 декабря 2003 года | |
65 | Танцующий лист, смущённый песок | 7 января 2004 года | |
66 | Дзюцу густых бровей: стиль Сасукэ! | 14 января 2004 года | |
67 | Опоздал на представление, но готов пойти! Появляется супер секретная техника! | 14 января 2004 года | |
68 | Нулевой час! Разрушение Конохи начинается! | 28 января 2004 года | |
69 | Деревня в беде: Новое задание А-ранга! | 4 февраля 2004 года | |
70 | Призыв к действию прогульщика: Больше не бездельник! | 11 февраля 2004 года | |
71 | Непревзойденный матч: Королевская битва Хокагэ! | 18 февраля 2004 года | |
72 | Ошибка прошлого: Лицо раскрыто! | 25 февраля 2004 года | |
73 | Запретная секретная техника! Печать смерти жнеца! | 3 марта 2004 года | |
74 | Удивительная правда: Личность Га̄ры раскрывается! | 10 марта 2004 года | |
75 | Решение Сасукэ: На грани | 17 марта 2004 года | |
76 | Убийца из лунной ночи | 24 марта 2004 года | |
77 | Свет против тьмы: Два лица Га̄ры | 31 марта 2004 года | |
78 | Справочник ниндзя Наруто | 7 апреля 2004 года | |
79 | За пределом тьмы и света | 14 апреля 2004 года | |
80 | Третий Хокагэ, навсегда… | 21 апреля 2004 года | |
81 | Возвращение утреннего тумана | 28 апреля 2004 года | |
82 | Глаза в глаза: Сяринган против Сярингана! | 5 мая 2004 года | |
83 | Дзираия: Потенциальное бедствие Наруто! | 12 мая 2004 года | |
84 | Рёв, Тидори! Брат против брата! | 19 мая 2004 года | |
85 | Ненависть внутри клана Утихи: Последний из клана! | 26 мая 2004 года | |
86 | Новая тренировка начинается: Я буду сильным! | 2 июня 2004 года | |
87 | Продолжайте тренироваться: Лопнуть шарик с водой! | 9 июня 2004 года | |
88 | Фокус внимания: Метка листа | 16 июня 2004 года | |
89 | Невозможный выбор: Боль в сердце Цунадэ | 23 июня 2004 года | |
90 | Непростительно! Полное отсутствие уважения! | 7 июля 2004 года | |
91 | Наследство! Ожерелье смерти | 14 июля 2004 года | |
92 | Сомнительное предложение! Выбор Цунадэ | 21 июля 2004 года | |
93 | Распад! Сделка отменяется! | 28 июля 2004 года | |
94 | Атака! Ярость Расэнгана! | 4 августа 2004 года | |
95 | Пятый Хокагэ! Жизнь на грани! | 11 августа 2004 года | |
96 | Тупик! Разборки Саннинов! | 11 августа 2004 года | |
97 | Ф | Похищение! Приключение Наруто на горячих источниках! | 18 августа 2004 года |
98 | Предупреждение Цунадэ: Больше нет ниндзя! | 25 августа 2004 года | |
99 | Воля огня все ещё горит! | 1 сентября 2004 года | |
100 | Учитель и ученик: Связь синоби | 8 сентября 2004 года | |
101 | Ф | Надо видеть! Должен знать! Истинное лицо Какаси! | 15 сентября 2004 года |
102 | Ф | Задание: Помочь старому другу в стране чая | 22 сентября 2004 года |
103 | Ф | Гонка началась! Беда в открытом море! | 29 сентября 2004 года |
104 | Ф | Беги, Идатэ, беги! Остров Наги ждёт! | 13 октября 2004 года |
105 | Ф | Ожесточённая битва раскатов грома! | 20 октября 2004 года |
106 | Ф | Последний этап: Заключительный акт отчаяния | 27 октября 2004 года |
107 | Начинается битва: Наруто против Сасукэ | 3 ноября 2004 года | |
108 | Непримиримые соперники и разорванные связи | 10 ноября 2004 года | |
109 | Приглашение из Звука | 17 ноября 2004 года | |
110 | Формирование! Команда возвращения Сасукэ! | 24 ноября 2004 года | |
111 | Звук против листа | 24 ноября 2004 года | |
112 | Мятеж отряда: Все разваливается! | 1 декабря 2004 года | |
113 | Сила полной нагрузки! Тёодзи, всполыхни! | 8 декабря 2004 года | |
114 | Прощай старый друг! Я всегда буду верить в тебя! | 15 декабря 2004 года | |
115 | Ваш противник — это я! | 22 декабря 2004 года | |
116 | 360 градусов взгяда: Слепое пятно Бякуган! | 5 января 2005 года | |
117 | Поражение — не вариант | 5 января 2005 года | |
118 | Сосуд прибывает слишком поздно | 12 января 2005 года | |
119 | Просчет: Появляется новый враг! | 19 января 2005 года | |
120 | Рёв! Вой! Лучшая метка | 2 февраля 2005 года | |
121 | Наши отдельные битвы | 9 февраля 2005 года | |
122 | Фальшивка! Сикамару — человек, который делает ставку на воскрешение мёртвых | 16 февраля 2005 года | |
123 | Появляется зелёный зверь Конохи | 23 февраля 2005 года | |
124 | Зверь взрывается! Взрыв, удар, и прорыв | 2 марта 2005 года | |
125 | Союзники Конохи! Синоби песка! | 9 марта 2005 года | |
126 | Разборки сильнейших! Га̄ра против Кимимаро! | 16 марта 2005 года | |
127 | Решение на один удар! Танец посева папоротников | 30 марта 2005 года | |
128 | Недостижимый выкрик | 30 марта 2005 года | |
129 | Итати и Сасукэ: Слишком далеко друг от друга | 6 апреля 2005 года | |
130 | Отец и сын: Треснувший семейный герб | 13 апреля 2005 года | |
131 | Просвещение: Секрет Мангэкёо Сяринган | 20 апреля 2005 года | |
132 | Близкий друг! | 27 апреля 2005 года | |
133 | Слезливый ор! Ты мой друг | 4 мая 2005 года | |
134 | Заключение в дожде из слёз | 11 мая 2005 года | |
135 | Обещание, которое нельзя сдержать | 18 мая 2005 года | |
136 | Ф | Расследование проникновения?! Наконец задание супер S-класса! | 25 мая 2005 года |
137 | Ф | Город преступников: Тень клана Фуума | 1 июня 2005 года |
138 | Ф | Чистое предательство. Мимолётное желание | 8 июня 2005 года |
139 | Ф | Ужас! Особняк Оротимару | 15 июня 2005 года |
140 | Ф | Два сердцабиения, ловушка Кабуто | 22 июня 2005 года |
141 | Решение Сакуры | 29 июня 2005 года | |
142 | Три злодея строго охраняемого объекта | 6 июля 2005 года | |
143 | Ф | Беги, Тонтон! Мы рассчитываем на твой нос | 13 июля 2005 года |
144 | Ф | Возрождение команды из трёх: Два человека и одно животное | 20 июля 2005 года |
145 | Ф | Взрыв! Новое формация Ино-Сика-Тё | 27 июля 2005 года |
146 | Ф | Остатки амбиций тени Оротимару | 10 августа 2005 года |
147 | Ф | Противостояние судьбы! Ты меня не победишь | 17 августа 2005 года |
148 | Ф | Даже Акамару ревнует его к способностям к поиску! Поиск призрака Бико̄тюу! | 17 августа 2005 года |
149 | Ф | Как это разные? Не все ли жуки выглядят одинаково?! | 24 августа 2005 года |
150 | Ф | Обмануть, запутать и быть обманутым! Грандиозная битва жуков | 31 августа 2005 года |
151 | Ф | Пылающий Бякуган! Это мой путь ниндзя | 14 сентября 2005 года |
152 | Ф | Траурный марш к тем, кто жив | 21 сентября 2005 года |
153 | Ф | Добраться до вашего сердца! Кулак любви | 28 сентября 2005 года |
154 | Ф | Естественный враг Бякуган | 5 октября 2005 года |
155 | Ф | Ползучие тёмные тучи | 12 октября 2005 года |
156 | Ф | Контратака Раига! | 19 октября 2005 года |
157 | Ф | Беги! Кэрри жизни | 26 октября 2005 года |
158 | Ф | Все за мной! Схема выживания пота и слёз | 2 ноября 2005 года |
159 | Ф | Враг или союзник!? Своевольный охотник за головами | 9 ноября 2005 года |
160 | Ф | Мы заберём или это будет отнято у нас?! Битва у храма Окаи | 16 ноября 2005 года |
161 | Ф | Появляется желанный гость: Зелёный зверь? Плотоядный? … Желанный зверь? | 23 ноября 2005 года |
162 | Ф | Проклятый белый воин | 30 ноября 2005 года |
163 | Ф | Тактик: Спекуляции Ко̄мэи | 7 декабря 2005 года |
164 | Ф | Помощник, который пришел слишком поздно | 14 декабря 2005 года |
165 | Ф | Наруто умирает | 21 декабря 2005 года |
166 | Ф | Время остановилось | 4 января 2006 года |
167 | Ф | Белая цапля хлопает крыльями времени | 4 января 2006 года |
168 | Ф | Сжечь Дзундо̄! Смешать, размять и варить! | 18 января 2006 года |
169 | Ф | Воспоминание: Потерянная страница | 25 января 2006 года |
170 | Ф | Воздействие: Закрытая дверь | 1 февраля 2006 года |
171 | Ф | Прокрасться: Запланированная ловушка | 8 февраля 2006 года |
172 | Ф | Отчаяние: Разбитое сердце | 15 февраля 2006 года |
173 | Ф | Морской бой: Высвободившаяся сила | 22 февраля 2006 года |
174 | Ф | Ни за что! Знаменитое нинпо̄: Дзюцу золотого элемента | 1 марта 2006 года |
175 | Ф | Копать здесь! Гав-гав! Поиск клада | 8 марта 2006 года |
176 | Ф | Бег зигзагом! Преследует, становится целью преследования и совершает ошибку | 15 марта 2006 года |
177 | Ф | О?! Пожалуйста, господин почтальон | 22 марта 2006 года |
178 | Ф | Встреча: Мальчик по имени Хоси | 29 марта 2006 года |
179 | Ф | Нацухибоси: Колыбельная из воспоминаний | 5 апреля 2006 года |
180 | Ф | Секретная техника: Компенсация загадок павлин | 12 апреля 2006 года |
181 | Ф | Хосикагэ: Закопанные истины | 19 апреля 2006 года |
182 | Ф | Встречаясь вновь: Время, оставшееся позади | 26 апреля 2006 года |
183 | Ф | Улучшение блеска звезды | 3 мая 2006 года |
184 | Ф | Длинный день Кибы Инудзуки | 10 мая 2006 года |
185 | Ф | В Коноха есть легенда | 17 мая 2006 года |
186 | Ф | Смех Сино | 24 мая 2006 года |
187 | Ф | Открыт для бизнеса! Центр переезда домов Конохи | 31 мая 2006 года |
188 | Ф | Загадка: Нацеленный разносчик | 7 июня 2006 года |
189 | Ф | Под водой! Неиссякаемое количество оружия ниндзя | 14 июня 2006 года |
190 | Ф | Бякуган увидел! Слепое пятно мастера магнитов | 21 июня 2006 года |
191 | Ф | Смертный приговор, «Облачно, с немножко ясным небом» | 28 июня 2006 года |
192 | Ф | Ино кричит! Круглолицый рай | 5 июля 2006 года |
193 | Ф | Вызов тренировочной группы | 12 июля 2006 года |
194 | Ф | Гротеск: Проклятый замок с приведениями | 19 июля 2006 года |
195 | Ф | Третий великий зверь: Величайший соперник | 26 июля 2006 года |
196 | Ф | Столкновение слёз! Страстный учитель и смотр учеников | 9 августа 2006 года |
197 | Ф | Коноха 11, соберись! | 16 августа 2006 года |
198 | Ф | АНБУ тоже сдался: Воспоминания Наруто | 23 августа 2006 года |
199 | Ф | Теряя метку: Видимая цель | 30 августа 2006 года |
200 | Ф | Усердно работаем по обязанностям: Самый сильный помощник | 13 сентября 2006 года |
201 | Ф | Несколько ловушек: Обратный отсчет до краха | 20 сентября 2006 года |
202 | Ф | Сегодняшнее объявление! Пять лучших сражений с по́том и слёзами | 27 сентября 2006 года |
203 | Ф | Решение Курэнаи: Команда 8 остаётся позади | 5 октября 2006 года |
204 | Ф | Якумо в цели: Запечатанные способности | 5 октября 2006 года |
205 | Ф | Сверхсекретная миссия Курэнаи: Обещание Третьему | 5 октября 2006 года |
206 | Ф | Гэндзюцу или реальность? Те, кто контролируют пять чувств | 19 октября 2006 года |
207 | Ф | Сила, которая должна быть запечатана | 26 октября 2006 года |
208 | Ф | Редкий артефакт: Важность красоты природы | 2 ноября 2006 года |
209 | Ф | Враг — «Синобадзу» | 9 ноября 2006 года |
210 | Ф | Лес-лабиринт | 16 ноября 2006 года |
211 | Ф | Воспоминания об огне | 30 ноября 2006 года |
212 | Ф | Соответствующая дорога | 7 декабря 2006 года |
213 | Ф | Потерянные воспоминания | 14 декабря 2006 года |
214 | Ф | Восстановленная реальность | 21 декабря 2006 года |
215 | Ф | Прошлое, которое я хочу стереть | 21 декабря 2006 года |
216 | Ф | Рамесленник выходит: Нацеленный Сюкаку | 11 января 2007 года |
217 | Ф | Союзники песка: Синоби листа | 18 января 2007 года |
218 | Ф | Контратака запечатанного тигра песочной воды | 25 января 2007 года |
219 | Ф | Возрожденное абсолютное оружие | 1 февраля 2007 года |
220 | Отправляясь в путешествие | 8 февраля 2007 года |
Технические детали
Используется отношение ширины к высоте изображения 1.33:1
Оригинальные звуковые дорожки для японского языка