Мне пришлось заботиться об абсолютно неприспособленной к жизни, красивой и одарённой ученице престижной академии

才女のお世話高嶺の花だらけな名門校で, 学院一のお嬢様(生活能力皆無)を陰ながらお世話することになりました

Саидзё но осэва таканэ но хана даракэ на мэимонко̄ дэ, гакуин ити но одзёо сама (сэикацу но̄рёку каиму) о кагэнагара осэва суру кото ни наримасита

Saijo no osewa takane no hana darake na meimonkou de, gakuin ichi no ojou sama (seikatsu nouryoku kaimu) wo kagenagara osewa suru koto ni narimashita

Rich Girl Caretaker

«Мне пришлось заботиться об абсолютно неприспособленной к жизни, красивой и одарённой ученице престижной академии» — аниме-телесериал 2026 года.

Описание
Названия

Старшеклассник Ицуки Томонари оказывается замешанным в похищении человека и в итоге берёт на себя заботу о Хинако Конохане, молодой девушке из одного из крупнейших в Японии конгломератов. На первый взгляд, Хинако кажется умной и очаровательной девушкой, но на самом деле она ленива и не приспособлена к жизни. Однако, по семейным обстоятельствам, Хинако приходится играть роль «идеальной девушки» в школе. Желая защитить её, Ицуки очень заботлив с ней. В конце концов, Хинако начинает всячески угождать ему…

Язык	Название
По-русски	Мне пришлось заботиться об абсолютно неприспособленной к жизни, красивой и одарённой ученице престижной академии
По-японски	才女のお世話高嶺の花だらけな名門校で, 学院一のお嬢様(生活能力皆無)を陰ながらお世話することになりました
В системе Поливанова	Саидзё но осэва таканэ но хана даракэ на мэимонко̄ дэ, гакуин ити но одзёо сама (сэикацу но̄рёку каиму) о кагэнагара осэва суру кото ни наримасита
В системе Хёпберна	Saijo no osewa takane no hana darake na meimonkou de, gakuin ichi no ojou sama (seikatsu nouryoku kaimu) wo kagenagara osewa suru koto ni narimashita
По-английски	Rich Girl Caretaker
По-английски (Произн.)	Рич гэ̄л кэатэйкэ