Перейти к содержимомуЯпонск

Роза Версаля

ベルサイユのばら
Бэрусаию но бара
Berusaiyu no bara
The Rose of Versailles

«Роза Версаля» — аниме-телесериал 1979 года.

Названия

ЯзыкНазваниеОфициальный перевод
По-русскиРоза Версаля
По-японскиベルサイユのばら
В системе ПоливановаБэрусаию но бара
В системе ХёпбернаBerusaiyu no bara
По-английскиThe Rose of VersaillesДа
По-английски (Произн.)Ззэ роуз ав вэ̄сэйлз
По-китайски (упр.)凡尔赛玫瑰
По-арабскиليدي أوسكارДа
По-финскиLady Oscar
По-французскиLady OscarДа
По-немецкиLady Oscar - Die Rose von VersaillesДа
По-итальянскиLady OscarДа
По-польскиLady OscarДа
По-португальскиLady Oscar
По-португальски (Браз.)A Rosa de VersalhesДа
По-турецкиVersay’ın GülüДа
Если короткоBeruBara

Информация

Телесериал (40 серий)

Транслировался с 10 октября 1979 года по 3 сентября 1980 года

Основано на манге Роза Версаля (1972)

Является частью медиафраншизы Роза Версаля

Оценка: 8.8Проголосовало: 1340
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оценить.

Жанры и аудитория

Жанры

БоевикБоевик, ДракиДраки, МелодрамаМелодрама, Романтические отношенияРомантические отношения, Сражения на мечахСражения на мечах, ТрагедияТрагедия

Аудитория

Для девушек

Возраст

Для подростков

Характеристики

Персонажи

В основном взрослыеВ основном взрослые, Девушка‑лидерДевушка‑лидер, Стереотипные персонажиСтереотипные персонажи

Элементы повествования

АнгстАнгст, ШантажШантаж

Исторический период

Французская революцияФранцузская революция

Романтические отношения

Любовный многоугольникЛюбовный многоугольник, Любовь с первого взглядаЛюбовь с первого взгляда, Неразделённая любовьНеразделённая любовь

Исскуство

МузыкаМузыка

Музыка

Классическая музыкаКлассическая музыка

Ужасы войны

Гражданская войнаГражданская война

Преступления

Похищение детейПохищение детей

Время

ПрошлоеПрошлое

Сезон

ВеснаВесна

Место действия

ДворецДворец, ДеревняДеревня

Континенты и океаны

ЕвропаЕвропа

Страны

ФранцияФранция

Города и регионы

ПарижПариж

Тропы и клише

Под одной крышейПод одной крышей

Техническая сторона

БесцветноеБесцветное, ВиньетированиеВиньетирование

Фетиши

Красивые девушкиКрасивые девушки, Красивый юношаКрасивый юноша

Создатели

Режиссура

Дизайн

Музыка

История

Продюссер

Производство

Персонажи

Герои второго плана

График выхода серий

Сериал выходил на телеканале Саитама, по четвергам в 18:00 (вечерний сеанс).

Серии

40 серий по 25 минут (16 часов 40 минут)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отслеживать прогресс просмотра серий.
НомерНазваниеПремьера
1Оскар! Судьба розы10 октября 1979 года
2Лети! Бабочка Австрии17 октября 1979 года
3Искры летят у Версаля24 октября 1979 года
4Розы, вино и заговор…31 октября 1979 года
5Со слезами достоинства7 ноября 1979 года
6Шёлковое платье и яростное платье14 ноября 1979 года
7Кто написал любовное письмо21 ноября 1979 года
8Оскар в моем сердце28 ноября 1979 года
9Солнце садится, солнце встает5 декабря 1979 года
10Красивый дьявол, Жанна12 декабря 1979 года
11Ферзен уходит ради Северных земель19 декабря 1979 года
12Утром в день дуэли, будет Оскар…?26 декабря 1979 года
13Ветра Аррас, ответь мне…9 января 1980 года
14Секрет ангела16 января 1980 года
15Графиня казино23 января 1980 года
16Мама, ее зовут…?30 января 1980 года
17Сейчас, момент встречи6 февраля 1980 года
18Внезапно, как Икар13 февраля 1980 года
19Прощай, младшая сестра!20 февраля 1980 года
20Ферзен, прощальное рондо27 февраля 1980 года
21Чёрная роза цветет ночью5 марта 1980 года
22Колье блестит зловеще12 марта 1980 года
23Хитро и упруго!19 марта 1980 года
24Прощай, моя молодость26 марта 1980 года
25Менуэт безответной2 апреля 1980 года
26Долгожданная встреча с Чёрным рыцарем!9 апреля 1980 года
27Даже если мне нужно потерять свет…16 апреля 1980 года
28Андрэ, зеленый лимон30 апреля 1980 года
29Кукла, что начала ходить14 мая 1980 года
30Ты — свет, я — тень21 мая 1980 года
31Сирень, которая цветет в казарме4 июня 1980 года
32Прелюдия к буре18 июня 1980 года
33Погребальный звон колоколов на фоне сумерек2 июля 1980 года
34Сейчас, «Клятва теннисного корта»9 июля 1980 года
35Оскар, настало время покинуть гнездо23 июля 1980 года
36Лозунг — «Оревуар»30 июля 1980 года
37В ночь их страстных клятв6 августа 1980 года
38Перед дверью судьбы20 августа 1980 года
39Его улыбка навсегда потеряна!27 августа 1980 года
40Прощай, мой любимый Оскар3 сентября 1980 года

Технические детали

Оригинальные звуковые дорожки для японского языка