Вооружившись лишь шваброй для удаления ворса, 80-летняя японка, едва способная ходить, отбилась от медведя, который ворвался в её дом и угрожал её собаке.
Как рассказывает газета «Асахи», Кадзуко Такахаси живёт одна в самом укромном уголке поселения в холмистой лесистой местности Камаиси в префектуре Иватэ. Её муж умер 30 лет назад, а сын — в прошлом году.
Такахаси живёт со своей собакой по кличке Мияби, породы «Сиба‑ину».
Медведи часто подходят близко к её дому в сумерках. Женщина даже заметила одного, забирающегося на соседнее дерево.
Обычно медведи держатся подальше, когда лает Мияби, но в этот раз она увидела, как почти полутораметровый самец медведя вошёл в её двор и повернулся к Мияби.
Такахаси немедленно позвонила в полицию и соседям за помощью. Пока она ждала помощи, медведь начал преследовать Мияби, приближаясь с каждым заходом. Японка решила, что обязана спасти собаку.
Она взяла швабру для удаления ворса и начала использовать её в качестве трости, чтобы удержаться на своих слабых ногах. Затем она открыла дверь на террасу на кухне и позвала Мияби. После того, как собака забежала в дом, женщина закрыла сетчатую дверь.
Такахаси живёт в этом доме с четырех лет. Она часто видела медведей, но ни один из них никогда не заходил в дом. Она думала, что этот тоже уйдет.
Но он не ушёл. Вместо этого медведь проломил сетчатую дверь.
Хотя Такахаси боялась, что медведь нападет на неё, она сохраняла спокойствие и чувствовала, что если ей суждено умереть, то она будет сражаться до последнего.
Стоя перед Мияби, Такахаси находилась менее чем в двух метрах от медведя. Она держала в руках валик для чистки ковров и раскинула руки. Она хотела казаться для медведя как можно больше, чтобы тот испугался.
Затем она закричала: «Эй! Не смей со мной связываться!»
Медведь, видимо, испугался, повернулся к ней спиной и ушёл.
После ухода медведя прибыли полиция и соседи. Мияби не пострадала в результате инцидента.
Такахаси сказала, что несколько лет назад видела медведицу с медвежонком с красивой мордочкой на территории синтоистского храма неподалёку.
Этот медведь был красивым самцом.
Возможно, это был тот самый медвежонок, которого я видела.
Кадзуко Такахаси
Хотя медведь может вернуться, чтобы попытаться добить Мияби, Такахаси не беспокоится по этому поводу.
Медведи — местные жители.
Кадзуко Такахаси
Она сказала, что не изменит свой образ жизни, за исключением того, что теперь будет держать собаку дома.
Люди говорят, что современные медведи беспорядочны и нападают на людей, но это не относится к медведям, живущим здесь.
Я думаю, всё зависит от того, как вы с ними ладите. В конце концов, медведи мне нравятся.
Кадзуко Такахаси