Пираты «Чёрной лагуны»: Баллада по грешному магу

ブラック・ラグーン罪深き魔術師の哀歌

Буракку ・ рагӯн цумибукаки мадзюцуси но аика

Burakku ・ raguun tsumibukaki majutsushi no aika

Black Lagoon 2: Ballad of the Sinful Wizard

«Пираты „Чёрной лагуны”: Баллада по грешному магу» — роман 2008 года.

Описание
Названия

Рок (Окадзима Рокуро) был обычным японским бизнесменом, но, из-за невероятного стечения обстоятельств, стал членом компании «Лагуна», группы курьеров, которые занимаются пиратством… в свободное время.

Их база находится в городе Роанапур, где не действуют законы, а управление происходит криминальными группировками.

Язык	Название
По-русски	Пираты «Чёрной лагуны»: Баллада по грешному магу Чёрная лагуна: Баллада по грешному магу
По-японски	ブラック・ラグーン罪深き魔術師の哀歌
В системе Поливанова	Буракку ・ рагӯн цумибукаки мадзюцуси но аика
В системе Хёпберна	Burakku ・ raguun tsumibukaki majutsushi no aika
По-английски	Black Lagoon 2: Ballad of the Sinful Wizard
По-английски (Произн.)	Блэк лэгӯн 2: Бэлэд ав ззэ синфл уизэд
По-арабски	شيطان بادى