Меланхолия Харухи Судзумии

涼宮ハルヒの憂鬱

Судзумия харухи но юӯцу

Suzumiya haruhi no yuuutsu

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

«Меланхолия Харухи Судзумии» — роман 2003 года.

Описание
Названия

Харухи — милая и решительная девушка, переходит в старшую школу в городе, где не происходит ничего особенного и никто не понимает её. Кён — саркастичный молодой человек, который в классе сидит впереди Харухи и единственный человек, которому Харухи смогла открыться. Его судьба переплетается с её. Харухи организует бригаду SOS — школьный кружок с миссией поиска экстраординарного. Но у «бригады» есть ещё одна миссия — присматривать за Харухи. Сама она не знает, но в ней скрыта сила, способная уничтожить вселенную…

Язык	Название
По-русски	Меланхолия Харухи Судзумии
По-японски	涼宮ハルヒの憂鬱
В системе Поливанова	Судзумия харухи но юӯцу
В системе Хёпберна	Suzumiya haruhi no yuuutsu
По-английски	The Melancholy of Haruhi Suzumiya
По-английски (Произн.)	Ззэ мэлэнколи ав ха̄рӯхи сӯзйӯмийэ
По-китайски (упр.)	凉宫春日的忧郁