«Сакура — собирательница карт» — аниме-телесериал 1998 года.
Сакура — собирательница карт
Хранитель печати Цербер назначает Сакуру Киномото Собирательницей карт. Та случайно открыла волшебную книгу карт Клоу, что привело к их разбрасыванию на четырёх ветрах. Чтобы защитить мир от катастроф, ей предстоит собрать всех карты.
Названия
Язык | Название | Официальный перевод |
---|---|---|
По-русски | Сакура — собирательница карт | |
По-японски | カードキャプターさくら | Да |
В системе Поливанова | Ка̄докяпута̄ сакура | |
В системе Хёпберна | Kaadokyaputaa sakura | |
По-английски | Cardcaptor Sakura | Да |
По-английски (Произн.) | Ка̄дкэптэ Сакура | |
По-корейски | 카드캡터 체리 | Да |
По-голландски | Cardcaptor Sakura | |
По-французски | Sakura, chasseuse de cartes | Да |
По-немецки | Card Captor Sakura | Да |
По-гречески | Οι Περιπέτειες της Νίκης | Да |
На иврите | סאקורה | Да |
По-итальянски | Pesca la tua carta Sakura | |
По-польски | Zdobywczyni kart Sakura | |
По-португальски | Sakura, a Caçadora de Cartas | Да |
По-португальски (Браз.) | Sakura Card Captors | Да |
По-румынски | Sakura , Stăpâna Cărţilor Magice | Да |
По-испански | Sakura, Cazadora de Cartas | Да |
По-шведски | Cardcaptor Sakura | Да |
По-тайски | การ์ดแคปเตอร์ ซากุระ | Да |
По-вьетнамски | Thủ lĩnh thẻ bài | Да |
Если коротко | CCS |
Информация
Телесериал (70 серий)
Транслировался с 7 апреля 1998 года по 21 марта 2000 года
Основано на манге Сакура — собирательница карт (1996)
Является частью медиафраншизы Сакура — собирательница карт
Жанры и аудитория
Жанры
Современное фэнтезиСовременное фэнтези, БоевикБоевик, Боевые искусстваБоевые искусства, Девочки‑волшебницыДевочки‑волшебницы, ДракиДраки, КомедияКомедия, ПриключенияПриключения, Романтические отношенияРомантические отношения, ЭтчиЭтчи, ФэнтезиФэнтезиАудитория
Для девушекВозраст
Для подростковХарактеристики
Элементы повествования
Карты ТароКарты Таро, Монстр каждую неделюМонстр каждую неделю, Супер силаСупер сила, ХэнсинХэнсинРомантические отношения
Большая разница в возрастеБольшая разница в возрасте, Любовный многоугольникЛюбовный многоугольник, Любовь с первого взглядаЛюбовь с первого взгляда, Несколько парНесколько пар, Отношения между девушкамиОтношения между девушками, Отношения между юношамиОтношения между юношами, Тормозит, когда дело доходит до любвиТормозит, когда дело доходит до любви, Учитель и студентУчитель и студент, Юноша встречает девушкуЮноша встречает девушкуШкольная жизнь
Начальная школаНачальная школаСемейная жизнь
Семья без материСемья без материВремя
НастоящееНастоящееКонтиненты и океаны
АзияАзияСтраны
ЯпонияЯпонияГорода Японии
ТокиоТокиоРайоны Токио
Токийское телевизионная башняТокийское телевизионная башняТропы и клише
Выкрикивай моё имяВыкрикивай моё имя, Девушки могут «надрать задницу»Девушки могут «надрать задницу», Дорогая матушка на НебесахДорогая матушка на Небесах, ИнгришИнгриш, Сила даёт тебе крыльяСила даёт тебе крылья, Токио — центр вселеннойТокио — центр вселеннойСвязи с другим аниме
Параллельная история, фильм
Продолжение, фильм
- Хроника крыльев (2005)
Альтернативное оформление, телесериал, 26 серий
Организации
Создатели
Персонажи
Мужчина
Озвучивает:
График выхода серий
Сериал выходил на телеканале Kids Station, по пятницам в 13:00 (дневной сеанс).
Серии
70 серий по 25 минут (1 день 5 часов 10 минут)
33 серии филлеров (47% или 13 часов 45 минут)
Ф — Филлер («наполнитель») — серия, сюжет которой не встречается в оригинальном произведении, например, в манге, и созданная исключительно для увеличения длительности показа. Обычно филлеры появляются из-за того, что оригинальное произведение не успевает за производством аниме. Филлеры, как правило — это низкокачественные серии, не связанные с развитием сюжета.
Номер | Филлер | Название | Премьера |
---|---|---|---|
1 | Сакура и таинственная волшебная книга | 7 апреля 1998 года | |
2 | Замечательный друг Сакуры | 14 апреля 1998 года | |
3 | Первое свидание Сакуры и сердце бешено колотилось | 21 апреля 1998 года | |
4 | Утомительное воскресенье Сакуры | 28 апреля 1998 года | |
5 | Сакура, Панда и милый магазинчик | 5 мая 1998 года | |
6 | Сакура и воспоминания о её матери | 12 мая 1998 года | |
7 | Первая попытка Сакуры украсть | 19 мая 1998 года | |
8 | Появляется соперник Сакуры! | 2 июня 1998 года | |
9 | Сакура и таинственная брошь | 9 июня 1998 года | |
10 | Сакура и спротивный день цветов | 16 июня 1998 года | |
11 | Сакура, Томоё и особняк | 23 июня 1998 года | |
12 | Ф | Никогда не заканчивающийся день Сакуры | 30 июня 1998 года |
13 | Ф | Сакура и испытание слона на прочность | 7 июля 1998 года |
14 | Ф | Сакура, То̄я и золушка | 14 июля 1998 года |
15 | Ф | Сакура и большой поединок Кэро | 21 июля 1998 года |
16 | Сакура и радуга воспоминаний | 4 августа 1998 года | |
17 | Страшное испытание смелости Сакуры | 11 августа 1998 года | |
18 | Сакура, Юкито и летний фестиваль | 18 августа 1998 года | |
19 | Ф | Сакура и домашнее задание на лето | 1 сентября 1998 года |
20 | Ф | Переведённый ученик и Сакура | 8 сентября 1998 года |
21 | Ф | Длинный марафон Сакуры | 16 сентября 1998 года |
22 | Ф | Сакура и её добрый отец | 23 сентября 1998 года |
23 | Ф | Сакура, Томоё и замечательная песня | 30 сентября 1998 года |
24 | Ф | Маленькое приключение Сакуры | 6 октября 1998 года |
25 | Две Сакуры | 13 октября 1998 года | |
26 | Сакура и замечательный учитель | 20 октября 1998 года | |
27 | Ф | Сакура и храм воспоминаний | 27 октября 1998 года |
28 | Ф | Сакура и волшебные карты | 10 ноября 1998 года |
29 | Ф | Приготовление сладостей Сакурой | 17 ноября 1998 года |
30 | Ф | Сакура и раненная карта | 17 ноября 1998 года |
31 | Ф | Сакура и книга без названия | 1 декабря 1998 года |
32 | Ф | Сакура, Кэро и Сяоран | 1 декабря 1998 года |
33 | Ф | Катание на коньках Сакуры в мороз | 15 декабря 1998 года |
34 | Ф | Сакура, Юкито и полуденная луна | 22 декабря 1998 года |
35 | Замечательный Рождество Сакуры | 29 декабря 1998 года | |
36 | Ф | Сакура и снежный учебный год в новой школе | 6 апреля 1999 года |
37 | Ф | Сакура и потерянны голос Томоё | 13 апреля 1999 года |
38 | Ф | Забавное приключение Сакуры со сбором клубники | 20 апреля 1999 года |
39 | День лихорадки Сакуры | 27 апреля 1999 года | |
40 | Ф | Сакура и Сакура из сна | 11 мая 1999 года |
41 | Сакура, Ли и море песка | 18 мая 1999 года | |
42 | Сакура и школьный фестиваль искусств без света | 25 мая 1999 года | |
43 | Ф | Сакура и прощание с Мэй Лин | 1 июня 1999 года |
44 | Сакура, Кэро и таинственный учитель | 8 июня 1999 года | |
45 | Сакура и последняя карта Клоу | 15 июня 1999 года | |
46 | Сакура и последний приговор | 22 июня 1999 года | |
47 | Сакура и загадочный переведённый ученик | 7 сентября 1999 года | |
48 | Сакура и пробудившийся звёздный ключ | 14 сентября 1999 года | |
49 | Сакура и опасное фортепиано | 21 сентября 1999 года | |
50 | Сакура, Сяоран и невидимые нити | 28 сентября 1999 года | |
51 | Сакура и большой плюшевый медведь | 5 октября 1999 года | |
52 | Предупреждение овец Сакуры?! | 12 октября 1999 года | |
53 | Ф | Сакура и панический велосипед | 19 октября 1999 года |
54 | Сакура и календарь воспоминаний | 26 октября 1999 года | |
55 | Ф | Сакура и Сакура из страны чудес | 2 ноября 1999 года |
56 | Ф | Сакура, Кэро и встреча с конфетами?? | 9 ноября 1999 года |
57 | Ф | Сакура, Сяоран и лифт | 16 ноября 1999 года |
58 | Ф | Сакура и двойные неприятности | 30 ноября 1999 года |
59 | Сакура, Томоё и ловушка для меча | 7 декабря 1999 года | |
60 | Ф | Сакура и драгоценный друг | 14 декабря 1999 года |
61 | Ф | Сакура, карта и подарки | 21 декабря 1999 года |
62 | Ф | Сакура и странно написаная судьба | 4 января 2000 года |
63 | Ф | Сакура, бассейн и огромная волна | 11 января 2000 года |
64 | Ф | Сакура и снежный горнолыжный класс | 18 января 2000 года |
65 | Сакура, Юкито и сила исчезновения | 15 февраля 2000 года | |
66 | Тот, кого Сакура больше всех любит | 22 февраля 2000 года | |
67 | Сакура, Сяоран и храм Цукиминэ | 29 февраля 2000 года | |
68 | Сакура, прошлое и Клоу Рид | 7 марта 2000 года | |
69 | Сакура встречает Клоу Рид | 14 марта 2000 года | |
70 | Сакура и её истинные чувства | 21 марта 2000 года |
Технические детали
Используется отношение ширины к высоте изображения 1.33:1
Оригинальные звуковые дорожки для японского языка