Перейти к содержимомуЯпонск

Совместная жизнь — это жизнь на коленях хозяина, иногда — на его голове

同居人はひざ,時々,頭のうえ.
До̄кёнин ва хидза, токидоки, атама но̄ э.
Doukyonin wa hiza, tokidoki, atama nou e.
My Roommate Is a Cat

«Совместная жизнь — это жизнь на коленях хозяина, иногда — на его голове» — аниме-телесериал 2019 года.

История Субару Микадзуки, скромного писателя, испытывающего трудности в общении с другими людьми, и выброшенной кошки, живущей самой по себе. Поворот судьбы приводит к тому, что теперь они живут вместе.

Душевная история рассказывает об обыденной жизни глазами как человека, так и кошки. Со временем, они становятся одной семьёй и находят счастье в совместной жизни.

Названия

ЯзыкНазваниеОфициальный перевод
По-русскиСовместная жизнь — это жизнь на коленях хозяина, иногда — на его голове

Домашний питомец, иногда сидящий на моей голове

Мой сосед по комнате — кошка

По-японски同居人はひざ,時々,頭のうえ.
В системе ПоливановаДо̄кёнин ва хидза, токидоки, атама но̄ э.
В системе ХёпбернаDoukyonin wa hiza, tokidoki, atama nou e.
По-английскиMy Roommate Is a CatДа
По-английски (Произн.)Май рӯмэйт из э кэт
По-китайски (упр.)同居人时而在腿上、时而跑到脑袋上
По-китайски (трад.)同居人是貓
По-корейски동거인은 무릎, 때때로, 머리 위
Если короткоHizaUe
Оценка: 7.3Проголосовало: 1102
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оценить.

Жанры и аудитория

Жанры

КомедияКомедия, ТрагедияТрагедия

Аудитория

Для девушек

Возраст

Для подростков

Характеристики

Персонажи

В основном взрослыеВ основном взрослые, Животное‑протагонистЖивотное‑протагонист

Элементы повествования

АнтропоморфизмАнтропоморфизм

Школьная жизнь

УниверситетУниверситет

Семейная жизнь

Родители оставили детейРодители оставили детей

Исскуство

ЛитератураЛитература

Время

НастоящееНастоящее

Континенты и океаны

АзияАзия

Страны

ЯпонияЯпония

Фетиши

Красивый юношаКрасивый юноша

Создатели

Режиссура

Дизайн

Анимация

Музыка

Звук

История

Продюссер

Производство

Персонажи

Герои второго плана

График выхода серий

Сериал выходил на телеканале AT-X, по средам в 23:30 (вечерний сеанс).

Серии

12 серий по 25 минут (5 часов)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отслеживать прогресс просмотра серий.
НомерНазваниеПремьера
1Встреча с неведомым9 января 2019 года
2Я взываю к вам16 января 2019 года
3Я прикасаюсь к тебе23 января 2019 года
4Для вас30 января 2019 года
5Что я хочу тебе сказать6 февраля 2019 года
6Что нас связывает13 февраля 2019 года
7Те, кого нельзя контролировать20 февраля 2019 года
8Потому, что ты здесь27 февраля 2019 года
9Я тянусь к тебе6 марта 2019 года
10Едим вместе13 марта 2019 года
11Чувства пересекаются20 марта 2019 года
12Ты и я ...27 марта 2019 года

Технические детали

Оригинальные звуковые дорожки для японского языка