«Рыцари Зодиака» — аниме-телесериал 1986 года.
Рыцари Зодиака
Святые — воины-защитники, борющиеся с силами зла. Каждые 200 лет зло возвращается на Землю и пытается захватить мир. В то же время, чтобы помешать злу, возрождается богиня Афина.
Святые, защитники Афины, носят особую броню, которую каждый заслужил многими годами усердных тренировок. Их броня не только защищает от внешних угроз, но ещё и даёт особые способности.
Названия
Язык | Название | Официальный перевод |
---|---|---|
По-русски | Рыцари Зодиака | |
По-японски | 聖闘士星矢(セイントセイヤ) | |
В системе Поливанова | Хидзири то̄си хосия (сэинто сэия) | |
В системе Хёпберна | Hijiri toushi hoshiya (seinto seiya) | |
По-английски | Saint Seiya: Knights of the Zodiac | |
По-английски (Произн.) | Сэйнт сэййэ: Найтс ав ззэ зоудиэк | |
По-французски | Les chevaliers du zodiaque | Да |
По-итальянски | I Cavalieri dello Zodiaco | Да |
По-польски | Rycerze Zodiaku | Да |
По-португальски | Cavaleiros do Zodíaco | |
По-португальски (Браз.) | Os Cavaleiros do Zodíaco | Да |
По-испански | Los Caballeros del Zodiaco | |
По-тайски | เซนต์เซย์ย่า | Да |
Информация
Телесериал (114 серий), снятый по манге
Транслировался с 11 октября 1986 года по 1 апреля 1989 года
Является частью медиафраншизы Рыцари Зодиака
Жанры и аудитория
Жанры
БоевикБоевик, Боевые искусстваБоевые искусства, ДракиДраки, Научная фантастикаНаучная фантастика, ТрагедияТрагедия, ФэнтезиФэнтезиАудитория
Для юношейВозраст
Для подростковХарактеристики
Фэнтези
БожествоБожествоСтраны
ЯпонияЯпонияТропы и клише
Видимая аураВидимая аураСвязи с другим аниме
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
Продолжение, сериал, 13 серий
Предыстория, сериал, 26 серий
- Рыцари Зодиака ONA (2019)
Альтернативная версия, сериал, 12 серий
Организации
Разработка
Другие работы: «Драконий жемчуг Зет», «Красавица-воин Сейлор Мун», «Приключения дигимонов».
Создатели
Режиссура, продюссер
Другие работы: «Будда Осаму Тэдзуки», «Бронированный флот Дайругер XV», «Массив зеркал: Путь в нетронутый космос».
Режиссура
Другие работы: «Драконий жемчуг Зет: Экстремальная битва! Три супер Саиян», «Самурайский пистолет», «Воительницы Эфе и Дзира: Герб Гудэ».
Первоначальная работа
Другие работы: «Б’т Икс», «Рыцари Зодиака: Легенда о святилище», «Рыцари Зодиака: Золотая душа».
Персонажи
Юноша, 14 лет
Озвучивает:
Юноша, 15 лет
Озвучивает:
Другие роли:
- Бартоломео Кума из «Уан-Пис»
- Гинюу из «Драконий жемчуг Зет»
- Бельзе Рошфор из «Чёрная кошка»
Юноша, 13 лет
Озвучивает:
Другие роли:
Юноша, 14 лет
Озвучивает:
Другие роли:
- Хидзири Кирисима из «Высь»
- Урд из «Моя богиня! (2005)»
- Сильфиль Нелс Лада из «Рубаки»
График выхода серий
Сериал выходил на телеканале Animax Broadcast Japan, по воскресеньям в 11:00 (утренний сеанс).
Серии
114 серий по 25 минут (1 день 23 часа 30 минут)
40 серий филлеров (35% или 16 часов 40 минут)
Ф — Филлер («наполнитель») — серия, сюжет которой не встречается в оригинальном произведении, например, в манге, и созданная исключительно для увеличения длительности показа. Обычно филлеры появляются из-за того, что оригинальное произведение не успевает за производством аниме. Филлеры, как правило — это низкокачественные серии, не связанные с развитием сюжета.
Номер | Филлер | Название | Премьера |
---|---|---|---|
1 | Рожденный заново! Героическая легенда | 11 октября 1986 года | |
2 | Зажигай! Метеоритный удар пегаса | 18 октября 1986 года | |
3 | Лебедь! Святой льда | 25 октября 1986 года | |
4 | Дракон! Неукротимый кулак и щит | 1 ноября 1986 года | |
5 | Чудесное пробуждение! Космическая дружба | 15 ноября 1986 года | |
6 | Феникс! Святой, который видел ад | 22 ноября 1986 года | |
7 | Украденный! Золотая ткань | 29 ноября 1986 года | |
8 | Победить! Армия чёрного феникса | 13 декабря 1986 года | |
9 | Устрашающая сила! Появляется чёрная четвёрка | 20 декабря 1986 года | |
10 | Сирю в опасности! Кладбище тканей | 27 декабря 1986 года | |
11 | Смертельная дуэль! Удар чёрной смерти | 3 января 1987 года | |
12 | Хватайся крепче! Туманная цепь дружбы | 10 января 1987 года | |
13 | Сгорает! Пылающий удар | 17 января 1987 года | |
14 | Побеждён! Удар призрака | 24 января 1987 года | |
15 | Раскрыто! Тайна, стоящая за Икки | 31 января 1987 года | |
16 | Ф | Ошеломляюще! Жестокое нападение Дократа | 7 февраля 1987 года |
17 | Ф | Спасти! Саори в опасности | 14 февраля 1987 года |
18 | Ф | Неистовство! Карибские призраки-святые | 21 февраля 1987 года |
19 | Ф | Жизнь или смерть! Битва на острове Дьявола | 28 февраля 1987 года |
20 | Ф | Никаких запретов на удержание! Контратака Сяины | 7 марта 1987 года |
21 | Ф | Безжалостный! Разборки в Авроре | 14 марта 1987 года |
22 | Ф | Возрождённый из пламени! Бессмертный Икки | 21 марта 1987 года |
23 | Серебряный святой! Гордый убийца | 28 марта 1987 года | |
24 | Лети на пегасе! Прямо как комета | 11 апреля 1987 года | |
25 | Сражайся! Рядом с Афиной | 18 апреля 1987 года | |
26 | Ф | Друзья или враги?! Стальные святые | 25 апреля 1987 года |
27 | Сейя превратился в камень! Щит Медузы | 2 мая 1987 года | |
28 | Дракон! Жертвенный удар | 9 мая 1987 года | |
29 | Похищен! Армия ворон нападает на Саори | 16 мая 1987 года | |
30 | Гори ярко! Космо любви | 23 мая 1987 года | |
31 | Призрак! Грань между жизнью и смертью | 30 мая 1987 года | |
32 | Большая бомба на острове Королевы смерти! | 6 июня 1987 года | |
33 | Ф | Бой между драконом и тигром! Слёзы без света дракона | 13 июня 1987 года |
34 | Ф | Прощай, мой друг! Мир вашему праху! | 20 июня 1987 года |
35 | Ф | Путешествие смерти! Дракон снова видит свет | 27 июня 1987 года |
36 | Удивительно! Против двенадцати золотых полотнищ | 4 июля 1987 года | |
37 | Маска кричит! Либо любовь, либо смерть? | 11 июля 1987 года | |
38 | Яростно борись! Золотая стола | 18 июля 1987 года | |
39 | Скорость света! Мощь за пределами маха | 25 июля 1987 года | |
40 | Вперёд! Наше новое путешествие | 1 августа 1987 года | |
41 | Битва начинается в святилище! Крупнейший кризис Афины | 8 августа 1987 года | |
42 | Максимальное космо! Семь чувств | 15 августа 1987 года | |
43 | Большой взрыв! Битва у храма золотого быка | 22 августа 1987 года | |
44 | Храм Близнецов! Лабиринт света и тьмы | 5 сентября 1987 года | |
45 | Страх! По течению в другое измерение | 12 сентября 1987 года | |
46 | Отзовитесь! Цепь одновременной атаки и защиты | 19 сентября 1987 года | |
47 | Прощай, Хёга! Спи, благородный воин | 26 сентября 1987 года | |
48 | Дракон! Возрождение из Земли смерти | 3 октября 1987 года | |
49 | Любовь! Молитва Сюнрея | 10 октября 1987 года | |
50 | Поднимайся, дракон! Яросное космо Сирю | 17 октября 1987 года | |
51 | Почему! Золотой лев оскалил клыки | 24 октября 1987 года | |
52 | Арес! Легенда кулака демона | 31 октября 1987 года | |
53 | Какой мужчина! Кассия умирает за любовь | 7 ноября 1987 года | |
54 | Ф | Икки! пылающий Феникс крылья | 14 ноября 1987 года |
55 | Ф | Узы дружбы! Зов Афины | 21 ноября 1987 года |
56 | Сяка! Ближайший к богу человек | 28 ноября 1987 года | |
57 | Страх пустоты! Сяка открыл свои глаза | 5 декабря 1987 года | |
58 | Герой! Икки исчезает из-за дружбы | 12 декабря 1987 года | |
59 | Возродись, Лебедь! Жизнь, смерть и любовь | 19 декабря 1987 года | |
60 | Хёга воскрес! Рискуя жизнью! | 26 декабря 1987 года | |
61 | Сдаться или умереть! Эти крылья на своём пределе | 9 января 1988 года | |
62 | Сделай так, Хёга! Гордый воин | 16 января 1988 года | |
63 | Раздавайся! Золотые доспехи святилища | 23 января 1988 года | |
64 | Ф | Молодой человек! Я доверяю Афину вам | 30 января 1988 года |
65 | Реви, святой меч! Сюра и Сирю | 6 февраля 1988 года | |
66 | Сирю! Стань падающей звездой | 13 февраля 1988 года | |
67 | Прощате! Мой учитель, мои друзья | 20 февраля 1988 года | |
68 | Боец красота! Афродита | 27 февраля 1988 года | |
69 | Розы демона! Сладкий запах смерти | 12 марта 1988 года | |
70 | Покойся с миром! Сюн, последняя улыбка | 19 марта 1988 года | |
71 | Пожарная тревога отменяется! Истинное лицо святого отца | 26 марта 1988 года | |
72 | Вперёд, Сейя! Забудь все печали | 9 апреля 1988 года | |
73 | Хорошие друзья! Приходите, чтобы быть с Афиной | 16 апреля 1988 года | |
74 | Ф | Враги северной границы! Легендарные воины бога | 23 апреля 1988 года |
75 | Ф | Хильда! Богиня в плену зла | 30 апреля 1988 года |
76 | Ф | Гигантский Тор! Космо ненависти | 7 мая 1988 года |
77 | Ф | Слезы великана! Умереть за Хильду | 14 мая 1988 года |
78 | Ф | Оскаль зубы! Северный волк Фенрир | 21 мая 1988 года |
79 | Ф | Печаль! Судьба северных волков | 28 мая 1988 года |
80 | Ф | Исчез на ледовом поле! Горестный вой | 4 июня 1988 года |
81 | Ф | Фрейя! Смертельная битва из-за любви | 11 июня 1988 года |
82 | Ф | Танцующий лебедь! Горящий ад внутри льда | 18 июня 1988 года |
83 | Ф | Околдованная арфа! Музыкальная прелюдия смерти искушает Сюна | 25 июня 1988 года |
84 | Ф | Указ смерти! Строки реквиема | 2 июля 1988 года |
85 | Ф | Герой горя! Замороженная ненависть | 9 июля 1988 года |
86 | Ф | Феникс! Малиновые крылья пламенели | 16 июля 1988 года |
87 | Ф | Аметист демона! Кладбище святых | 23 июля 1988 года |
88 | Ф | Меч пламени! Кошмарные амбиции | 30 июля 1988 года |
89 | Ф | Жертвы зла! Лес духов | 13 августа 1988 года |
90 | Ф | Не оглядывайся назад, Сейя! Космо восходящего дракона | 20 августа 1988 года |
91 | Ф | Гори, Сюн! Скрытая тайна черных клыков | 27 августа 1988 года |
92 | Ф | Закружись! Супер шторм туманности Сюна | 3 сентября 1988 года |
93 | Ф | Дружище! Роковые две звезды | 10 сентября 1988 года |
94 | Ф | Скрепляя братство! Сид, отдохни на родной земле | 17 сентября 1988 года |
95 | Ф | Герой с благородным духом! Возрождение легендарного рыцаря | 15 октября 1988 года |
96 | Ф | Дракон против дракона! Шанс на победу — один на сто тысяч | 22 октября 1988 года |
97 | Ф | Сирена! Красивая мелодия смерти | 29 октября 1988 года |
98 | Ф | Появление чуда! Мантия Одина | 5 ноября 1988 года |
99 | Ф | Афина! Вечные молитвы благородных духов | 12 ноября 1988 года |
100 | Император океана Посейдон! Опять священная война | 19 ноября 1988 года | |
101 | Разбейся в дребезги! Столбы мамонта семи океанов | 26 ноября 1988 года | |
102 | Таинственный блеск! Одержды золотые с бронзовым | 3 декабря 1988 года | |
103 | Опасный Сюн! Страшные клыки демона-зверя | 10 декабря 1988 года | |
104 | Смерть демона-зверя! Неразрушимые золотые цепи | 17 декабря 1988 года | |
105 | Экскалибур! Душа Сюра находится в правом запястье | 24 декабря 1988 года | |
106 | Мечта ничего не оставила! Воссоединение пахнет смертью | 14 января 1989 года | |
107 | Охотник за сердцами! Бессердечный Лимнадес | 28 января 1989 года | |
108 | Айзек! Хладнокровный человек | 11 февраля 1989 года | |
109 | Держись, Кики! Скорбная смертная битва | 18 февраля 1989 года | |
110 | Слушай! Прекрасное пение Афины | 25 февраля 1989 года | |
111 | Друзья! Вместе, в момент смерти | 11 марта 1989 года | |
112 | Две души! Тайна воскресения Посейдона | 18 марта 1989 года | |
113 | Стреляй в Посейдона! Золотая стрела | 25 марта 1989 года | |
114 | Сияйте, звезды дружбы! Легенда о молодости | 1 апреля 1989 года |
Технические детали
Используется отношение ширины к высоте изображения 1.33:1
Звуковая система Mono
Оригинальные звуковые дорожки для японского языка