Перейти к содержимомуЯпонск

Драконий жемчуг Зет

ドラゴンボールZ
Дорагон бо̄ру зӣ
Doragon bouru z
Dragon Ball Z

«Драконий жемчуг Зет» — аниме-телесериал 1989 года.

Гокӯ повзрослел и готов принять свою судьбу.

Саияны и Фриза Радиц рассказывает Гокӯ о его настоящем происхождении как Саияна. Гокӯ отказывается присоединиться к нему. Радиц похищает сына Гокӯ Гохана. Гокӯ жертвует собой ради победы в бою. Веджета и Наппа спускаются на Землю, но терпят поражение. Веджета отступает на один из командных пунктов Фризы. Гохан, Бульма и Куририн забираются в старый космический корабль Ками-самы и направляются к Намэк, чтобы собрать их Драконий жемчуг…

Названия

ЯзыкНазваниеОфициальный перевод
По-русскиДраконий жемчуг Зет

Жемчуг дракона Зет

Драгонбол Зет

По-японскиドラゴンボールZДа
В системе ПоливановаДорагон бо̄ру зӣ
В системе ХёпбернаDoragon bouru z
По-английскиDragon Ball ZДа
По-английски (Произн.)Дрэгэн бо̄л зӣ
По-китайски (упр.)龙珠Z
По-китайски (трад.)龍珠二世
По-корейски드래곤볼Z
По-арабскиدراغون بول zДа
По-каталанскиBola De Drac Z
По-датскиDragon Ball Z
По-голландскиDragon Ball Z
По-финскиDragonBall Z
По-французскиDragon Ball ZДа
По-немецкиDragon Ball ZДа
На ивритеZ דרגון בולДа
По-хорватскиDragon Ball ZДа
По-венгерскиDragon Ball Z
По-итальянскиDragon Ball ZДа
По-литовскиDrakonų Kovos ZДа
По-польскиDragon Ball ZДа
По-португальскиDragon Ball Z
По-румынскиDragon Ball ZДа
По-испанскиBola de Dragón ZДа
По-тайскиดราก้อนบอล ZДа
Если короткоDBZ

Информация

Телесериал (второй сезон, 291 серия)

Транслировался с 26 апреля 1989 года по 31 января 1996 года

Продолжение Драконий жемчуг (1986)

Является частью медиафраншизы Драконий жемчуг

Оценка: 6.5Проголосовало: 7776
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оценить.

Жанры и аудитория

Жанры

БоевикБоевик, Боевые искусстваБоевые искусства, КомедияКомедия, Научная фантастикаНаучная фантастика, ПриключенияПриключения, ФэнтезиФэнтези

Аудитория

Для юношей

Возраст

Для подростков

Характеристики

Персонажи

В основном юношиВ основном юноши, Всемогущий протагонистВсемогущий протагонист, Юноша‑протагонистЮноша‑протагонист

Элементы повествования

Супер силаСупер сила, ХэнсинХэнсин

Научная фантастика

МекаМека, ПришельцыПришельцы, Путешествие во времениПутешествие во времени, РоботыРоботы, Улучшение человекаУлучшение человека

Бедствие

Конец светаКонец света

В космосе

Другая планетаДругая планета

Тропы и клише

Взрослые бесполезныВзрослые бесполезны, Видимая аураВидимая аура, Полиция бесполезнаПолиция бесполезна, Поражение приводит к дружбеПоражение приводит к дружбе

Техническая сторона

Доступна Full HD версияДоступна Full HD версия

Связи с другим аниме

Создатели

Режиссура

Дизайн

Музыка

Звук

История

Продюссер

Производство

Персонажи

Герои второго плана

График выхода серий

Сериал выходил на телеканале Tokyo MX, по вторникам в 22:00 (вечерний сеанс).

Серии

291 серия по 25 минут (5 дней 1 час 15 минут)

38 серий филлеров (13% или 15 часов 50 минут)

Ф — Филлер («наполнитель») — серия, сюжет которой не встречается в оригинальном произведении, например, в манге, и созданная исключительно для увеличения длительности показа. Обычно филлеры появляются из-за того, что оригинальное произведение не успевает за производством аниме. Филлеры, как правило — это низкокачественные серии, не связанные с развитием сюжета.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отслеживать прогресс просмотра серий.
НомерФиллерНазваниеПремьера
1Новая угроза26 апреля 1989 года
2Встречи3 мая 1989 года
3Вряд ли альянс10 мая 1989 года
4План Пикколо17 мая 1989 года
5Ярость Гохана24 мая 1989 года
6Ничто не сравнится с современностью7 июня 1989 года
7День 114 июня 1989 года
8Гохан балдеет!21 июня 1989 года
9ФСтранный робот28 июня 1989 года
10ФНовый друг5 июля 1989 года
11Террор на Арлиа12 июля 1989 года
12ФГлобальное обучение19 июля 1989 года
13ФГоз и Мэз26 июля 1989 года
14ФПринцесса-змея2 августа 1989 года
15ФДуэльные флейты9 августа 1989 года
16ФБедственное положение детей16 августа 1989 года
17Опасность комнаты маятника30 августа 1989 года
18Конец змеиного пути6 сентября 1989 года
19Вопреки притяжению13 сентября 1989 года
20Предки Гокӯ20 сентября 1989 года
21Отсчитывая27 сентября 1989 года
22Самый мрачный день11 октября 1989 года
23Саибамэн атакует!18 октября 1989 года
24Сила Наппа25 октября 1989 года
25Жертва1 ноября 1989 года
26Ярость Наппа8 ноября 1989 года
27Скорость Нимба22 ноября 1989 года
28Появление Гокӯ29 ноября 1989 года
29Урок №16 декабря 1989 года
30Гокӯ против Веджеты13 декабря 1989 года
31Секрет размера Саиян20 декабря 1989 года
32Вдали от спиритивных бомб!17 января 1990 года
33Герой в тенях24 января 1990 года
34Наступление Криллин31 января 1990 года
35Милосердие7 февраля 1990 года
36Собирая осколки14 февраля 1990 года
37Планы на отъезд21 февраля 1990 года
38Залечивая раны28 февраля 1990 года
39ФДрузья или враги?7 марта 1990 года
40ФВ плену14 марта 1990 года
41ФСмотрите ниже21 марта 1990 года
42ФПоиски продолжаются4 апреля 1990 года
43ФДружеский сюрприз11 апреля 1990 года
44Стая зла18 апреля 1990 года
45Фриза поражает!25 апреля 1990 года
46Неповиновение приказам2 мая 1990 года
47Обороны Намэк9 мая 1990 года
48Затравленный16 мая 1990 года
49Принц сопротивляется23 мая 1990 года
50Неожиданная проблема30 мая 1990 года
51У Веджеты есть жемчуг6 июня 1990 года
52Прошлое и будущее20 июня 1990 года
53Особый сюрприз Дзарбон27 июня 1990 года
54Подарок Гуру4 июля 1990 года
55Пикколо против всех18 июля 1990 года
56Миссия Дзарбона1 августа 1990 года
57Гохан, загнанный8 августа 1990 года
58Неизвестные враги22 августа 1990 года
59Пункт назначения: Гуру29 августа 1990 года
60Большой день Бульмы5 сентября 1990 года
61Скрытая сила12 сентября 1990 года
62Новые союзники, новые проблемы19 сентября 1990 года
63Связывающий разум Гульдо26 сентября 1990 года
64Рекум освобождён24 октября 1990 года
65Пусть начнётся битва31 октября 1990 года
66Новая сила Гокӯ7 ноября 1990 года
67Легенда раскрыта14 ноября 1990 года
68Нападение Гинюу21 ноября 1990 года
69Невероятная сила!28 ноября 1990 года
70Фриза появляется5 декабря 1990 года
71Гокӯ — это Гинюу, а Гинюу — это Гокӯ12 декабря 1990 года
72Вызывая вечного дракона19 декабря 1990 года
73Гохан побеждает твоего отца!9 января 1991 года
74Капитан Гинюу… лягушка16 января 1991 года
75Пароль — Порунга23 января 1991 года
76Возвращение Пикколо30 января 1991 года
77Слияние6 февраля 1991 года
78Боевая мощь: Один миллион??13 февраля 1991 года
79Гохан атакует20 февраля 1991 года
80Супер-Намэк Пикколо27 февраля 1991 года
81Дежавю6 марта 1991 года
82Вторая трансформация Фризы13 марта 1991 года
83Ещё одно преобразование?20 марта 1991 года
84Отречение Дэндэ27 марта 1991 года
85Обновленный Гокӯ3 апреля 1991 года
86Конце Веджеты10 апреля 1991 года
87Последняя битва17 апреля 1991 года
88Столкновение супер сил24 апреля 1991 года
89Хвастовство Фризы1 мая 1991 года
90Наглый и бесстрашный8 мая 1991 года
91Воплощение огня15 мая 1991 года
92Козырь22 мая 1991 года
93Сохрани надежду29 мая 1991 года
94Сила духа5 июня 1991 года
95Наконец-то трансформируется12 июня 1991 года
96Взрыв гнева19 июня 1991 года
97Разрушение Намэк26 июня 1991 года
98Последняя атака10 июля 1991 года
99Надвигающееся разрушение17 июля 1991 года
100ФГохан возвращается24 июля 1991 года
101Последнее желание31 июля 1991 года
102ФДуэль на исчезающей планете7 августа 1991 года
103Пафос Фриза14 августа 1991 года
104Фриза побеждён!21 августа 1991 года
105Могучий взрыв ярости28 августа 1991 года
106Взрыв Намэн? Конец Гокӯ?4 сентября 1991 года
107Гокӯ жив!11 сентября 1991 года
108ФНебеса содрогнутся18 сентября 1991 года
109ФЧёрный туман ужаса25 сентября 1991 года
110ФБитвы в наблюдательном пункте Ками2 октября 1991 года
111ФБитва с Пикколо9 октября 1991 года
112ФПризыв к восстановлению16 октября 1991 года
113ФСамоубийственный курс23 октября 1991 года
114ФКрайние меры30 октября 1991 года
115ФМир пробуждается6 ноября 1991 года
116ФЕдинственный шанс на победу13 ноября 1991 года
117ФПредложение Криллин20 ноября 1991 года
118Контратака Фризы27 ноября 1991 года
119Загадочная юность4 декабря 1991 года
120Ещё один супер Саиян?11 декабря 1991 года
121С возвращением, Гокӯ18 декабря 1991 года
122Тайна раскрыта8 января 1992 года
123Специальная техника Гокӯ15 января 1992 года
124ФЗет-воины готовятся22 января 1992 года
125ФСуровое испытание Гокӯ29 января 1992 года
126Андроиды появляются5 февраля 1992 года
127Удобный трюк12 февраля 1992 года
128Двойные неприятности для Гокӯ19 февраля 1992 года
129Обновление до супер Саиян26 февраля 1992 года
130Секрет доктора Гэро4 марта 1992 года
131Больше андроидов?!11 марта 1992 года
132Следуйте за доктором Гэро18 марта 1992 года
133Кошмар сбывается25 марта 1992 года
134Ассасин Гокӯ1 апреля 1992 года
135Смертельная красота15 апреля 1992 года
136Не подходит для андроидов22 апреля 1992 года
137Последняя попытка29 апреля 1992 года
138Закрытие6 мая 1992 года
139Неприятное открытие13 мая 1992 года
140Охваченный страхом20 мая 1992 года
141Воссоединение27 мая 1992 года
142Заёмные силы3 июня 1992 года
143Его зовут Сел10 июня 1992 года
144Глупость Пикколо17 июня 1992 года
145Подвал лаборатории24 июня 1992 года
146Наш герой просыпается1 июля 1992 года
147Палата времени8 июля 1992 года
148Монстр идёт15 июля 1992 года
149Он здесь22 июля 1992 года
150До Пикколо29 июля 1992 года
151Молчаливый воин5 августа 1992 года
152Попрощайся, №1712 августа 1992 года
153Жертва19 августа 1992 года
154Появляются Саияны26 августа 1992 года
155Супер Веджета2 сентября 1992 года
156Поклон принцу9 сентября 1992 года
157Час искушения16 сентября 1992 года
158Решение Криллин23 сентября 1992 года
159Последняя защита30 сентября 1992 года
160Сел завершён14 октября 1992 года
161Веджета должен заплатить21 октября 1992 года
162Транкс поднимается28 октября 1992 года
163Спасительный бросок4 ноября 1992 года
164Призраки с завтрашнего дня11 ноября 1992 года
165Игры Села18 ноября 1992 года
166Что такое турнир?25 ноября 1992 года
167Трансляция конца света2 декабря 1992 года
168Встреть меня на ринге9 декабря 1992 года
169Здесь нельзя беспокоиться16 декабря 1992 года
170ФДевушка по имени Лимэ13 января 1993 года
171ФВоспоминания Гохан20 января 1993 года
172Новый защитник27 января 1993 года
173Дракон Дэндэ3 февраля 1993 года
174ФГоловоломка генерала Тао10 февраля 1993 года
175Игры начинаются17 февраля 1993 года
176Проигравшие первыми идут в бой3 марта 1993 года
177Гокӯ против Села10 марта 1993 года
178Мешок трюков Села17 марта 1993 года
179Никаких больше правил31 марта 1993 года
180Бой окончен7 апреля 1993 года
181Вера в мальчика14 апреля 1993 года
182Призыв Гохана21 апреля 1993 года
183Взрыв андроида28 апреля 1993 года
184Юниоры Села нападают!5 мая 1993 года
185Пробуждение12 мая 1993 года
186Неудержимый Гохан19 мая 1993 года
187Разбор Села26 мая 1993 года
188Прощание героя2 июня 1993 года
189Сел возвращается!16 июня 1993 года
190Ужас не закончится23 июня 1993 года
191Спасти мир30 июня 1993 года
192Решение Гокӯ7 июля 1993 года
193Ещё одно желание14 июля 1993 года
194Особождение будущего21 июля 1993 года
195ФВоины мёртвых28 июля 1993 года
196ФТурнир начинается11 августа 1993 года
197ФВодный бой18 августа 1993 года
198ФФинальный раунд25 августа 1993 года
199ФГокӯ против Пиккона1 сентября 1993 года
200Гохан идёт в старшую школу8 сентября 1993 года
201Я — Саияман!15 сентября 1993 года
202ФПервое свидание Гохана29 сентября 1993 года
203ФСпасение Видел20 октября 1993 года
204Шантаж27 октября 1993 года
205Я тоже буду сражаться!3 ноября 1993 года
206Новейший супер Саиян10 ноября 1993 года
207Летите, Видел17 ноября 1993 года
208Сбор ради турнира24 ноября 1993 года
209Стеснение камеры8 декабря 1993 года
210Мировой турнир15 декабря 1993 года
211Транкс против Готэн22 декабря 1993 года
212Лучший из мальчиков12 января 1994 года
213Большая проблема, маленькая Транкс19 января 1994 года
214Кто будет бороться с кем?26 января 1994 года
215Конфискация Пикколо2 февраля 1994 года
216Тёмная и тайная власть9 февраля 1994 года
217Видель разбит16 февраля 1994 года
218Личности раскрыты23 февраля 1994 года
219Утечка энергии2 марта 1994 года
220Проклятие колдуна9 марта 1994 года
221Король демонов16 марта 1994 года
222Веджета атакует23 марта 1994 года
223Следующий, Гокӯ13 апреля 1994 года
224Битва высших20 апреля 1994 года
225Восемнадцатый снимает маску27 апреля 1994 года
226Плати, чтобы победить4 мая 1994 года
227Сердце злодея18 мая 1994 года
228Тёмный принц возвращается25 мая 1994 года
229Гордость Веджеты15 июня 1994 года
230Долгожданный бой22 июня 1994 года
231Магический шар Бӯ29 июня 1994 года
232Бӯ вылупляется6 июля 1994 года
233Потери начинаются13 июля 1994 года
234Ужас господина Бӯ27 июля 1994 года
235Время поесть3 августа 1994 года
236Решение воина17 августа 1994 года
237Окончательное искупление24 августа 1994 года
238Зло живёт на31 августа 1994 года
239Найти жемчуг дракона7 сентября 1994 года
240Возрождение21 сентября 1994 года
241Глобальное объявление28 сентября 1994 года
242Учись сливаться!12 октября 1994 года
243Зет-меч19 октября 1994 года
244Гонка за корпорацией Капсула2 ноября 1994 года
245Супер Саиян 3?!9 ноября 1994 года
246Мятеж Бӯ16 ноября 1994 года
247Танец слияния23 ноября 1994 года
248Время Гокӯ вышло30 ноября 1994 года
249Возвращение в другой мир7 декабря 1994 года
250Из сломанного меча14 декабря 1994 года
251Рождение Готенкс21 декабря 1994 года
252Вряд ли дружба11 января 1995 года
253Я больше не убиваю25 января 1995 года
254Зло человека1 февраля 1995 года
255Бӯ против Бӯ8 февраля 1995 года
256Пустая планета15 февраля 1995 года
257Борьбы за время22 февраля 1995 года
258Супер ходы Готэнкса1 марта 1995 года
259Заключённый в вечности8 марта 1995 года
260Голодное бешенство15 марта 1995 года
261Готенкс — это круто!22 марта 1995 года
262Неудачная поломка26 апреля 1995 года
263Совершенно новый Гохан3 мая 1995 года
264Поиск выживших17 мая 1995 года
265Мадзин Бӯ трансформируется24 мая 1995 года
266Оружие старого Кая31 мая 1995 года
267Готов слиться?7 июня 1995 года
268Союз соперников28 июня 1995 года
269Встретиться с Вегито5 июля 1995 года
270Покойся с миром во Вселенной12 июля 1995 года
271Вегито… уменьшен19 июля 1995 года
272Невероятные бои конфет26 июля 1995 года
273Внутренности Бӯ2 августа 1995 года
274ФЛовушка разума9 августа 1995 года
275Смертельное видение16 августа 1995 года
276Злой дитя Бӯ!23 августа 1995 года
277Конец Земли6 сентября 1995 года
278Настоящие Саиян сражаются в одиночку13 сентября 1995 года
279Начинается битва за Вселенную20 сентября 1995 года
280Уважение Веджеты18 октября 1995 года
281Минута отчаяния1 ноября 1995 года
282Старый Бӯ появляется8 ноября 1995 года
283Возрождение Земли15 ноября 1995 года
284Призыв к действию22 ноября 1995 года
285Люди Земли объединяйтесь29 ноября 1995 года
286Торжествующие спиритические бобмы13 декабря 1995 года
287Торжества с Мадзин Бӯ20 декабря 1995 года
288ФОн всегда опаздывает10 января 1996 года
289Внучка Пан17 января 1996 года
290Реинкарнация Бӯ24 января 1996 года
291Очередное путешествие Гокӯ31 января 1996 года

Технические детали

Используется отношение ширины к высоте изображения 1.37:1 и 1.85:1

Оригинальные звуковые дорожки для английского и японского языков