«Несносные пришельцы» — аниме-телесериал 1981 года.
Несносные пришельцы
Атару Моробоси вероятно самый неудачный и распутный идиот, который когда-либо был рождён. По какой-то причине Лам, девушка-пришелец в тигровом бикини, влюбляется в него.
Неудачи этих двух упрямых подростков обостряются при появлении странных персонажей. Среди этих персонажей Сюутаро̄ — самый богатый мальчик на планете; Синобу — школьница с супер способностями; Тэн — ребёнок, выдыхающий огонь; Сакура — красивейшая школьная медсестра и сильнейшая жрица; Ран — милая пришелец-лисица с раздвоением личности; Бэнтэн — пришелец-байкер; Оюки — снежная королева с Нептуна; Черри — сумасшедший монах.
Пришельцы, люди и не люди живут вместе в бесконечной истерии в городе Томобики.
Названия
Язык | Название | Официальный перевод |
---|---|---|
По-русски | Несносные пришельцы Эти несносные инопланетяне | |
По-японски | うる星やつら | |
В системе Поливанова | Урусэи яцура | |
В системе Хёпберна | Urusei yatsura | |
По-английски | Urusei Yatsura | |
По-английски (Произн.) | Йуэрӯсэй йэтсэ̄рэ | |
По-китайски (упр.) | 福星小子 | |
По-французски | Lamu | Да |
По-итальянски | Lamù la ragazza dello spazio | Да |
По-португальски | Lum | Да |
По-португальски (Браз.) | Turma do Barulho | Да |
По-испански | Lum, la chica invasora | |
Если коротко | UY |
Информация
Телесериал (195 серий)
Транслировался с 14 октября 1981 года по 19 марта 1986 года
Основано на манге Несносные пришельцы (1978)
Является частью медиафраншизы Несносные пришельцы
Жанры и аудитория
Жанры
БоевикБоевик, ГаремГарем, КомедияКомедия, Научная фантастикаНаучная фантастика, Романтические отношенияРомантические отношения, ЭтчиЭтчи, ФэнтезиФэнтезиАудитория
Для юношейВозраст
Для подростковХарактеристики
Элементы повествования
Смена полаСмена полаНаучная фантастика
ПришельцыПришельцы, Путешествие во времениПутешествие во времени, Путешествие по космосуПутешествие по космосуФэнтези
ЭкзорцизмЭкзорцизмРомантические отношения
Внезапное появление девушкиВнезапное появление девушки, Юноша встречает девушкуЮноша встречает девушкуШкольная жизнь
Старшая школаСтаршая школаМифология
Японская мифологияЯпонская мифологияМесто действия
Фэнтезийный мирФэнтезийный мирКонтиненты и океаны
АзияАзияСтраны
ЯпонияЯпонияТропы и клише
Жестокое наказание за случайное вмешательствоЖестокое наказание за случайное вмешательствоСвязи с другим аниме
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
- Несносные пришельцы (1985)
Параллельная история, сериал, 11 серий
Параллельная история, фильм
Параллельная история, фильм
Продолжение, фильм
Параллельная история
- Несносные пришельцы (2022)
Альтернативная версия, телесериал, 23 серии
Организации
Разработка
Другие работы: «Самурай Чамплу», «Крутой учитель Онидзука», «Стальная тревога! Фумоффу».
Разработка
Другие работы: «Ранма ½», «Легенда о галактических героях: Моё завоевание — океан звёзд», «Доходный дом Иккоку».
Анимация, помощь в разработке
Другие работы: «Судьба/Ночь схватки», «Бродяга Кэнсин: Воспоминания», «Когда плачут цикады».
Создатели
Главный режиссёр
Другие работы: «Рубаки (фильм)», «Доходный дом Иккоку», «Ветер по имени «Амнезия»».
Первоначальная работа
Другие работы: «Инуяся», «Ранма ½ (1989)», «Доходный дом Иккоку».
Персонажи
Девушка, 17 лет
Озвучивает:
График выхода серий
Сериал выходил на телеканале Kids Station, по пятницам в 23:30 (вечерний сеанс).
Серии
195 серий по 25 минут (3 дня 9 часов 15 минут)
Номер | Название | Премьера |
---|---|---|
1 | Я — Лам пресловутый! В нашем городе идёт нефтяной дождь | 14 октября 1981 года |
2 | Почта из космоса! Появляется Тэн / Миссис проглотить и миссис пингвин | 21 октября 1981 года |
3 | Прибытие Рэи, красивой и меняющий обличия / Умри, Ледикиллер! | 28 октября 1981 года |
4 | Кинтаро из осеннего неба / Буду жить как человек | 4 ноября 1981 года |
5 | Сакура, ревущая красотой загадка / Вирус в беде | 18 ноября 1981 года |
6 | Любовный треугольник чёрной дыры / Это влюбленный маленький демон! | 25 ноября 1981 года |
7 | Электрошок меня пугает / Куклы вуду мести | 2 декабря 1981 года |
8 | Нептун за гардеробом / Путающий возраст динозавра | 9 декабря 1981 года |
9 | Принцесса Курама, спящая красавица / Атлетика в женском аду! | 16 декабря 1981 года |
10 | Питтер-паттер в канун Рождества | 23 декабря 1981 года |
11 | Атару Гэндзи посещает Хэинкё | 6 января 1982 года |
12 | Королевская битва за любовь / Отец, ты был сильным | 13 января 1982 года |
13 | Вор гавайских купальников / Полный курс из ада | 20 января 1982 года |
14 | Мэндо̄ появляется с неприятностями! / Карусель-созвездие | 27 января 1982 года |
15 | Великая весенняя война / Ответный матч банды Бэнтэн | 3 февраля 1982 года |
16 | О, одинокая учительница! Первое появление учителя Курибаяси / Ужасный день проверки | 10 февраля 1982 года |
17 | 4-D камера / Демонический бег | 24 февраля 1982 года |
18 | День девочек! Прибытие Ран-тян / Представление Ран-тян | 3 марта 1982 года |
19 | Слезливый дневник на застрашней день / Чей это ребёнок? | 10 марта 1982 года |
20 | Спать в классе в прекрасный весенний день / Конкурс поэзии цветения персика | 17 марта 1982 года |
21 | Дуэль! Атару против Атару / Проснувшись в кошмаре | 24 марта 1982 года |
22 | Грандиозный план космического брака | 7 апреля 1982 года |
23 | Пикник весеннего цветения | 14 апреля 1982 года |
24 | Остерегайтесь наушников! | 21 апреля 1982 года |
25 | Лети, Имо-тян! | 28 апреля 1982 года |
26 | Любовь Тэн-тян | 5 мая 1982 года |
27 | Что за Дракула! | 12 мая 1982 года |
28 | Образовательная терапия Лам для маленьких мальчиков | 19 мая 1982 года |
29 | Из немого с любовью | 26 мая 1982 года |
30 | Красивая девица приходит с дождём | 2 июня 1982 года |
31 | Отдай мне мой рог! | 9 июня 1982 года |
32 | Всё тихо в библиотеке! | 16 июня 1982 года |
33 | Появление учителя Ханавы! Такова юность! | 23 июня 1982 года |
34 | Тоска по грустному гоблину | 30 июня 1982 года |
35 | Дарлинг добился своего в этот раз! | 14 июля 1982 года |
36 | Возвращает Рэи! Кризис в классе | 21 июля 1982 года |
37 | Появление красного призрака! | 28 июля 1982 года |
38 | Украсть Дарлинг! Операция копирования! | 4 августа 1982 года |
39 | Питтер-паттер, летнее свидание | 11 августа 1982 года |
40 | Прощайте, пока-пока, летние дни | 18 августа 1982 года |
41 | Паника в тайфуне! | 1 сентября 1982 года |
42 | Пьяные буги | 8 сентября 1982 года |
43 | Боязнь «Мяу» | 22 сентября 1982 года |
44 | После того, как ты уйдешь | 13 октября 1982 года |
45 | Вечеринка класса Лам-тян | 20 октября 1982 года |
46 | Обед — это поле боя! | 3 ноября 1982 года |
47 | Дрожь! Тайна в странной ископаемой стране | 3 ноября 1982 года |
48 | Новый вызов принцессы Курамы | 10 ноября 1982 года |
49 | Ужасные войны с больными зубами! | 17 ноября 1982 года |
50 | Старший брат и младшая сестра Мэндо̄! | 24 ноября 1982 года |
51 | Кот на лестнице | 1 декабря 1982 года |
52 | Может ли енот вернуть должок? | 8 декабря 1982 года |
53 | Отчаянная подработку в подпространстве | 15 декабря 1982 года |
54 | Грандиозное празднование окончания года Лам-тян! | 22 декабря 1982 года |
55 | Дети высокомения, Мусаси, знаки времени | 5 января 1983 года |
56 | Рискуя чьей-то жизнью в классе | 12 января 1983 года |
57 | Муж и жена ссорятся из-за выживания сильнейшего? | 26 января 1983 года |
58 | Получая поцелуй от госпожи Сноу! | 2 февраля 1983 года |
59 | День ужасов в День Святого Валентина | 16 февраля 1983 года |
60 | Любовь, любовь, вышибалы! | 23 февраля 1983 года |
61 | Маскарадная война семьи Мэндо̄ | 2 марта 1983 года |
62 | Паника от космического холода! | 9 марта 1983 года |
63 | Появление Рюуносукэ! Я люблю море! | 16 марта 1983 года |
64 | Прощай сезон | 23 марта 1983 года |
65 | Большой план на свидание Ран-тян | 13 апреля 1983 года |
66 | С Днём Рождения, Дарлинг | 20 апреля 1983 года |
67 | Видя Шангри-ла в качестве лагерного ада! | 27 апреля 1983 года |
68 | Имя жениха Рюуносукэ | 11 мая 1983 года |
69 | Тайна письма из бутылки с берега моря! | 25 мая 1983 года |
70 | Эффектная внешность! Мидзунокодзи Тон-тян! | 1 июня 1983 года |
71 | История золушки Синобу | 8 июня 1983 года |
72 | Лам-тян, безжалостный мятежник | 15 июня 1983 года |
73 | Большие разборки! Сакура против Сакурамбо | 22 июня 1983 года |
74 | История с привидениями! Ива старика! | 29 июня 1983 года |
75 | И затем никого не стало | 6 июля 1983 года |
76 | Посещение мамы-пожарной! | 13 июля 1983 года |
77 | Дарлинг умирает?! | 20 июля 1983 года |
78 | Жалко! Мать любви и изгнания?! | 27 июля 1983 года |
79 | Летнее Рождество семьи Мэндо̄ | 3 августа 1983 года |
80 | Паника в гостинице с призраками | 10 августа 1983 года |
81 | Ах, мать моей памяти | 17 августа 1983 года |
82 | Много солнца, много болезней | 24 августа 1983 года |
83 | Большой взрыв! Тэн против Атару | 7 сентября 1983 года |
84 | Ужасы! Атака склизких картошек! | 14 сентября 1983 года |
85 | Месть планетарного инструктора CAO-2 | 21 сентября 1983 года |
86 | Истерично! Мерзкое отродье Сютаро! | 12 октября 1983 года |
87 | Замечательно! Горшочек волшебных грибов! | 26 октября 1983 года |
88 | Гневная Лам-тян! | 2 ноября 1983 года |
89 | Лам и Атару, одинокая ночь | 9 ноября 1983 года |
90 | Леди Рюуносукэ | 23 ноября 1983 года |
91 | Документ: Кто станет мисс Томобики? | 30 ноября 1983 года |
92 | Странно! Чудо медицина бескорыстия | 7 декабря 1983 года |
93 | Сютаро, жалкое утро | 14 декабря 1983 года |
94 | Сказки о блуждающем снеговике | 21 декабря 1983 года |
95 | Древние японские сказки Лам-тян | 11 января 1984 года |
96 | Сияй! Блаженный бюстгальтер! | 18 января 1984 года |
97 | Дуэль! Бэнтэн против трёх дочерей | 25 января 1984 года |
98 | Множество Лам-тян! | 1 февраля 1984 года |
99 | Верная смерть! Конкурс по еде стоя | 8 февраля 1984 года |
100 | Великое хранилище! Мужественное выживание! | 15 февраля 1984 года |
101 | Операция: Подглядеть в женскую баню | 22 февраля 1984 года |
102 | Сакура, грустные годы молодости | 29 февраля 1984 года |
103 | Сжигая эмоциональное видео послание Ран | 7 марта 1984 года |
104 | Сакура-сан молодости | 14 марта 1984 года |
105 | Схватка! Ради спасения Лам! | 21 марта 1984 года |
106 | Бой на смерть! Атару против бригады Мэндо̄! | 28 марта 1984 года |
107 | Переключение измерений, где Дарлинг? | 11 апреля 1984 года |
108 | Удар! Её сиятельство и футбол любви | 25 апреля 1984 года |
109 | Ран-тян, дегустация слезливой любви в первом поцелуе | 2 мая 1984 года |
110 | Несмываемая волшебная помада | 9 мая 1984 года |
111 | Смертельный бой! Цветок семьи Мэндо̄ показывает смертельный матч | 16 мая 1984 года |
112 | Бэнтэн и Рюуносукэ: К следующему дню | 23 мая 1984 года |
113 | Великие ужасы! Оюки наконец разозлился! | 30 мая 1984 года |
114 | Замечательная история любви Тэн-тян | 6 июня 1984 года |
115 | Дом с привидениями! Поиски сокровищ Мэндо̄! | 13 июня 1984 года |
116 | Любовь и война! Битва перчаток против брюк! | 20 июня 1984 года |
117 | Лам-тян превращается в корову? | 27 июня 1984 года |
118 | Великое достижение! Фильм о юности Лам-тян | 11 июля 1984 года |
119 | Охота на приведений! Изгоняя дух из красивой сакуры! | 18 июля 1984 года |
120 | Атака паразита! Паника у бассейна | 25 июля 1984 года |
121 | Снова здесь! Охотник любви, принцесса Курама | 1 августа 1984 года |
122 | Безответная любовь лиса | 15 августа 1984 года |
123 | Рюуносукэ смущена! Мама из твёрдой породы поддерживает своего маленького камушка! | 22 августа 1984 года |
124 | Лестница! Шаги в общаге для девушек | 29 августа 1984 года |
125 | Бассейн привидений! Сгорая из-за запретной любви | 12 сентября 1984 года |
126 | Паника Ран-тян: Завтра не настанет для Томобики | 19 сентября 1984 года |
127 | Где дом любви? Курико и Тёдзюро | 26 сентября 1984 года |
128 | Человек или птица? Гокакэнран, борец за справедливость! | 17 октября 1984 года |
129 | Напасть на старших! Месть пресловутых трёх дочерей | 24 октября 1984 года |
130 | Воспламенитесь, тайные силы! Придерживаться прямого и узкого пути | 31 октября 1984 года |
131 | Не умирай! Специальная соломенная кукла Рёко | 7 ноября 1984 года |
132 | Адская встреча! Бронированная девочка; красавица или чудовище? | 14 ноября 1984 года |
133 | Любовь бронированной девочки! Девичьи чувства лихорадит | 21 ноября 1984 года |
134 | Мне очень нужен ты! Возвращение честного лиса! | 28 ноября 1984 года |
135 | Какое мне дело до говорящих цветов! | 5 декабря 1984 года |
136 | Рождение сына Тэн-тян? Я ничего не знаю | 12 декабря 1984 года |
137 | Мужественный поединок Лам ! Ироничная победа | 19 декабря 1984 года |
138 | Охота на работу! Подлое возвращение отказа! | 9 января 1985 года |
139 | Старшая школу выживания Томобики! Кто выжил?! | 16 января 1985 года |
140 | Таинственный гигантский торт! Паника от убегающей любви! | 23 января 1985 года |
141 | Подземная реинкарнация! О чём думает Дарлинг?! | 30 января 1985 года |
142 | Снежная паника? Любование сакурой семьи Мэндо̄! | 6 февраля 1985 года |
143 | Из далёкой весны! Сказка об одинокой феи! | 13 февраля 1985 года |
144 | В страну мечт! Похищение королевской битвы Дарлинг | 20 февраля 1985 года |
145 | Возвращение трёх дочерей! Большая схема соблазнить Дарлинг! | 27 февраля 1985 года |
146 | Кошка котацу! Что-нибудь, чтобы согреться | 6 марта 1985 года |
147 | Жертвенная преданность отца Рюуносукэ! Его жена внутри образов! | 13 марта 1985 года |
148 | Весеннее цветение! Заморожены холодом Оюки | 20 марта 1985 года |
149 | Паника среди друзей! Я люблю есть рыбу фугу | 27 марта 1985 года |
150 | Бронированная девочка возвращается! Множество старших братьев | 3 апреля 1985 года |
151 | Синдром скуки! Это Томобики угасает? | 10 апреля 1985 года |
152 | Смотри, Ран! Главная любовь Котацу Нэку — это Одэн!? | 17 апреля 1985 года |
153 | Бронированная девочка возвращается снова! Свидание, поднимающее бурю | 24 апреля 1985 года |
154 | Появление таинственного священника! Королевская битва колоколов | 1 мая 1985 года |
155 | Первая любовь возродилась?! Возвращение в прошлое для Лам и Рэи | 8 мая 1985 года |
156 | Вид бодрого старичка! Сияй, большой чайный дом мечты! | 15 мая 1985 года |
157 | Я люблю искренность Дарлинг | 22 мая 1985 года |
158 | Честный лис снова! Я люблю Синобу | 29 мая 1985 года |
159 | Я люблю море! Молитвы для процветания Хаматяая?! | 5 июня 1985 года |
160 | Рюуносукэ против Бэнтэн! Бесплодный поединок страсти | 12 июня 1985 года |
161 | Волшебная бутылка! Что же станет со мной? | 19 июня 1985 года |
162 | Дебют великого дьявола! Опасная покупка Лам! | 26 июня 1985 года |
163 | Добро! Слова не доходят до Дарлинга | 3 июля 1985 года |
164 | Дьявольское лето! План Тэн-тян пообедать угрём! | 10 июля 1985 года |
165 | Паника посещения! Я не имел в виду ничего плохо | 17 июля 1985 года |
166 | Страшно! Это осьминог на голове Сютаро? | 24 июля 1985 года |
167 | Захватчик из космоса! Он охотится за губами Лам! | 31 июля 1985 года |
168 | Космическое выживание! Они пожиратели | 7 августа 1985 года |
169 | Это трепет! Ужасный верхний охладитель | 14 августа 1985 года |
170 | Любовная атака! Романтика никогда не останавливается! | 21 августа 1985 года |
171 | Редкая форма! Беспокойство о маме-пожарной! | 28 августа 1985 года |
172 | Трудно продоваемое счастье! «Синяя птица» вне фокуса! | 4 сентября 1985 года |
173 | Большой шум! Рюуносукэ впервые надела купальник! | 11 сентября 1985 года |
174 | Я хочу невесту! Любовные приключения лиса! | 18 сентября 1985 года |
175 | Как стойко! Великий план трёх дочерей! | 25 сентября 1985 года |
176 | Быстрые деньги в быстром бою! Запрещённый бизнес Хаматяая | 2 октября 1985 года |
177 | Желание на звезду! Потребительская паника победившей семьи | 13 октября 1985 года |
178 | Поцелуй особой доставки! Первая ревность Дарлинг! | 23 октября 1985 года |
179 | Погующее сакэ! Большой провал Сакуры | 30 октября 1985 года |
180 | Это странно! Школа йоги Черри! | 6 ноября 1985 года |
181 | Прощай, Онсен-сенсей?! Слезливое прощание на банкете-марафоне! | 4 декабря 1985 года |
182 | Чистая любовь Сакуры! Скользкое мыло разлуки? | 11 декабря 1985 года |
183 | Асука против старшего брата! Битва за кое-какую любовь! | 18 декабря 1985 года |
184 | Дурное предзнаменование Дарлинг! Страшный оракул Сидзимото! | 25 декабря 1985 года |
185 | Паника в новом году! Турнир семьи Мэндо̄! | 8 января 1986 года |
186 | Мечтающая Тэн-тян! Большое приключение в конце радуги! | 15 января 1986 года |
187 | Я хочу на свидание! Тестовая программа Атару! | 22 января 1986 года |
188 | Дарлинг сказал, что любил меня | 29 января 1986 года |
189 | Смертельные вызов на дом! Жизнь учителя также в опасности | 5 февраля 1986 года |
190 | Полный хаос! Двойная кукла Ран-тян! | 12 февраля 1986 года |
191 | Слепая любовь! Вы ставите свою жизнь, честный лис | 19 февраля 1986 года |
192 | Приезжай скорее, Дарлинг! Опасные разговоры Лам о браке | 26 февраля 1986 года |
193 | Это невыносимо! Вредоносная кампания Ран | 5 марта 1986 года |
194 | Перед отъездом несносных пришельцев! Сияй! | 12 марта 1986 года |
195 | Банкет всех звёзд! Мы бессмертны! | 19 марта 1986 года |
Технические детали
Используется отношение ширины к высоте изображения 1.33:1
Звуковая система Mono
Оригинальные звуковые дорожки для японского языка