Перейти к содержимомуЯпонск

Ведьмина служба доставки

魔女の宅急便
Мадзё но таккюубин
Majo no takkyuubin
Kiki’s Delivery Service

«Ведьмина служба доставки» — аниме-фильм 1989 года.

Кики 13 лет и она как раз в том возрасте, когда юные ведьмы переезжают для тренировки в другой город. Это настоящая проверка на ответственность и независимость и если Кики сможет справиться, она будет готова продолжить своё образование.

Лишь с небольшим количеством денег, своей кошкой Дзидзи и метлой своей мамы, Кики отправляется в большой город у моря, где много лет не видели ведьм и значимость ведьм не такая большая. Будучи изобретательной Кики начинает заниматься самым подходящим для ведьмы, летающей на метле, делом: воздушной доставкой. Её новое предприятие становится всё более и более успешным. Она знакомится с многими людьми, каждый из которых учит её как быть независимой, как находить вдохновение и что делать в те дни, когда независимость и вдохновение куда-то деваются.

Названия

ЯзыкНазваниеОфициальный перевод
По-русскиВедьмина служба доставки

Служба доставки Кики

Да
По-японски魔女の宅急便
В системе ПоливановаМадзё но таккюубин
В системе ХёпбернаMajo no takkyuubin
По-английскиKiki’s Delivery Service
По-английски (Произн.)Кики’с диливэри сэ̄вис
По-китайски (упр.)魔女宅急便
По-болгарскиСлужбата За Доставки На КикиДа
По-чешскиDoručovací služba čarodějky Kiki
По-датскиKiki den lille heksДа
По-голландскиKiki`s Vliegende Koeriersdienst
По-эстонскиKiki kullerteenusДа
По-финскиKikin lähettipalveluДа
По-французскиKiki la petite sorcièreДа
По-немецкиKikis kleiner LieferserviceДа
По-греческиΚίκι: Η Μικρή Μαγισσούλα
На ивритеשרות המשלוחים של קיקיДа
По-венгерскиKiki - A boszorkányfutár
По-итальянскиKiki consegne a domicilioДа
По-литовскиKikės siuntų tarnybaДа
По-персидскиسرویس تحویل کیکی
По-польскиPodniebna poczta KikiДа
По-португальскиKiki: A Aprendiz de FeiticeiraДа
По-португальски (Браз.)O Serviço de Entregas da KikiДа
По-испанскиNicky, la aprendiz de brujaДа
По-шведскиKikis expressbudДа
По-тайскиแม่มดน้อยกิกิДа
По-турецкиKüçük Cadı KikiДа
Если короткоMajoTaku

Информация

Полнометражный фильм, снятый по роману

Вышел в прокат 29 июля 1989 года

Продолжительность: 1 ч 45 м

№ 131 в общем рейтинге

№ 6 среди аниме про романтику

Оценка: 8.0Проголосовало: 6617
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оценить.

Жанры и аудитория

Жанры

Современное фэнтезиСовременное фэнтези, БоевикБоевик, Волшебная действительностьВолшебная действительность, КомедияКомедия, ПриключенияПриключения, Романтические отношенияРомантические отношения, ФэнтезиФэнтези

Аудитория

Для всех

Возраст

Для всех

Возрастное ограничение

12+ / G

Характеристики

Персонажи

Девушка‑лидерДевушка‑лидер

Элементы повествования

АнгстАнгст, АнтропоморфизмАнтропоморфизм

Фэнтези

ВолшебствоВолшебство

Виды спорта

ВелоспортВелоспорт

Время

Альтернативное настоящиеАльтернативное настоящие, НастоящееНастоящее

Техническая сторона

Адаптировано в фильмАдаптировано в фильм, Самостоятельный фильмСамостоятельный фильм

Организации

Создатели

Режиссура

Дизайн

Музыка

Звук

История

Продюссер

Производство

Разработка

Персонажи

Герои второго плана

Серии

6 серий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отслеживать прогресс просмотра серий.
НомерНазваниеПремьера
129 июля 1989 года
229 июля 1989 года
329 июля 1989 года
429 июля 1989 года
529 июля 1989 года
629 июля 1989 года

Технические детали

Используется отношение ширины к высоте изображения 1.33:1, 1.75:1 и 1.85:1

Звуковая система Dolby

Оригинальные звуковые дорожки для английского и японского языков