Драконий жемчуг: Ура! Сон Гокӯ с друзьями вернулся!

ドラゴンボールオッス! 帰ってきた孫悟空と仲間たち!!

Дорагон бо̄ру оссу! Каэттэ кита сонгокӯ то накама тати!!

Doragon bouru ossu! Kaette kita songokuu to nakama tachi!!

Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!!

«Драконий жемчуг: Ура! Сон Гокӯ с друзьями вернулся!» — аниме-фильм 2008 года.

Описание
Названия

Два года прошло после битвы с Мадзин Бӯ. Отель господина Сатана был построен в ознаменование победы над Бӯ.

Гокӯ с друзьями приглашены на открытие в качестве гостей. Пока Гокӯ и ребята развлекаются на вечеринке, странный контейнер подает на Землю…

Язык	Название	Официальный перевод
По-русски	Драконий жемчуг: Ура! Сон Гокӯ с друзьями вернулся! Жемчуг дракона: Ура! Сон Гокӯ с друзьями вернулся! Драгонбол: Ура! Сон Гокӯ с друзьями вернулся!
По-японски	ドラゴンボールオッス! 帰ってきた孫悟空と仲間たち!!	Да
В системе Поливанова	Дорагон бо̄ру оссу! Каэттэ кита сонгокӯ то накама тати!!
В системе Хёпберна	Doragon bouru ossu! Kaette kita songokuu to nakama tachi!!
По-английски	Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!!
По-английски (Произн.)	Дрэгэн бо̄л: Йоу! Ззэ ритэ̄н ав сон гокӯ энд фрэндз!!
По-французски	Dragon Ball: Salut! Son Goku et ses amis sont de retour!!	Да
По-немецки	Dragon Ball: Hey! Son-Goku und seine Freunde kehren zurück!!

Полнометражный фильм, снятый по манге

Премьера состоялась 21 сентября 2008 года

Вышел в прокат 24 ноября 2008 года

Продолжительность: 35 м

Является частью медиафраншизы Драконий жемчуг

Оценка: 4.7Проголосовало: 1247

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оценить.

Жанры

БоевикБоевик, Боевые искусстваБоевые искусства, КомедияКомедия, Научная фантастикаНаучная фантастика

Аудитория

Для юношей

Возраст

Для подростков

Элементы повествования

АнтропоморфизмАнтропоморфизм, Супер силаСупер сила

Научная фантастика

Путешествие по космосуПутешествие по космосу

Время

Альтернативное настоящиеАльтернативное настоящие, НастоящееНастоящее

Связи с другим аниме

Драконий жемчуг Зет (1989)
Начало, телесериал, 291 серия

Организации

Показать все

Производство

Shueisha
Помощь в планировании, производство

Создатели

Ёсихиро Уэда
Режиссура
Акира Торияма
Первоначальное планирование, первоначальная работа
Другие работы: «Доктор Сламп», «Господин Косукэ, господин Рикимару: Дракон острова Компэи», «Вперёд-вперёд! Акмен».

Показать всех

Режиссура

Такаси Курахаси
Арт‑директор
Нобухиро Морита
Режиссура компьютерной графики
Масао Оонуки
Режиссура фотографического содержимого
Ёсихиро Уэда
Режиссура
Синъити Фукумицу
Монтаж

Дизайн

Тадаёси Ямамуро
Дизайн персонажей
Кунио Цудзита
Раскраска

Музыка

Сунсукэ Кикути
Музыка

Звук

Хидэнори Араи
Звуковые эффекты

История

Акира Торияма
Первоначальная работа

Производство

Кадзуми Фудзиока
Управляющий производством
Акира Торияма
Первоначальное планирование
Ацутоси Умэдзава
Планирование

Персонажи

Веджета
Мужчина, 29 лет
Озвучивает:
Рёу Хорикава
Другие роли:
Сон Гокӯ
Юноша, 19 лет
Озвучивает:
Масако Нодзава
Другие роли:
- Номо из «Перекрёстная игра»
- Обаба из «Пинг-понг»
- Гилмон из «Укротители дигимонов»

Показать всех

Герои второго плана

Куририн
Мужчина
Озвучивает:
Маюми Танака
Другие роли:
- Манки Ди Луффи из «Уан-Пис»
- Падзу из «Небесный замок Лапута»
Бульма
Девушка, 16 лет
Озвучивает:
Хироми Цуру
Другие роли:
- Мэрил Страйф из «Триган»
- Женщина-президент из «Золотой мальчик»
Або
Мужчина
Озвучивает:
Юусукэ Нумата
Другие роли:
- Намэтти из «Кибер-виток»
- Чэс из «Уан-Пис: Эпизон Чоппера — Цветение зимой, чудесная сакура»
Господин Сатан
Мужчина, 38 лет
Озвучивает:
Даисукэ Го̄ри
Другие роли:
- Дзимбэ̄ из «Уан-Пис»
- Кёокоцу из «Инуяся»
Уулон
Мужчина
Озвучивает:
Наоки Тацута
Другие роли:
- Котобус из «Мой сосед Тоторо»
- Арата Имамия из «Абэнобаси: Волшебный торговый квартал»
Ака Гаттаи
Мужчина
Озвучивает:
Ясунори Масутани
Другие роли:
- Чё Гу-Сун из «Психопаспорт»
- Этемон из «Приключения дигимонов»
Сон Гохан
Юноша, 17 лет
Озвучивает:
Масако Нодзава
Сэйю
Сон Готэн
Мужчина
Озвучивает:
Масако Нодзава
Сэйю
Транкс
Мужчина
Озвучивает:
Такэси Кусао
Другие роли:
- Го̄дзу из «Наруто»
- Вей Чжичжун из «Темнее чёрного: Чёрный подрядчик»
Тарбл
Мужчина
Озвучивает:
Масакадзу Морита
Другие роли:
- Итиго Куросаки из «Блич»
- Клэр Стэнфилд из «Баккано!»
Пикколо
Персонаж
Озвучивает:
Тосио Фурукава
Другие роли:
- Кагэро̄дза Инаба из «Блич»
- Эрик Ян Хануссен из «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы»
Гурэ
Девушка
Озвучивает:
Кумико Нисихара
Другие роли:
- Минори Митама из «Канокон»
- Аясэ Тэрада из «Скрайд»
Тити
Девушка
Озвучивает:
Наоко Ватанабэ
Другие роли:
- Гӯ из «В джунглях всё было хорошо, пока не пришла Гӯ»
- Миюу из «Принцесса-вампир Мию»
Кадо
Мужчина
Озвучивает:
Кадзунари Танака
Другие роли:
- Синъитиро̄ Тамаки из «Код Гиас: Восставший Лелуш»
- Хатиро̄та Хосино из «Странники»
Видель
Девушка, 17 лет
Озвучивает:
Юуко Минагути
Другие роли:
- Ко̄ко Ибуки из «Кланнад»
- Наоко Кацуда из «Золотой мальчик»
Ямутя
Мужчина
Озвучивает:
То̄ру Фуруя
Другие роли:
- Сабо из «Уан-Пис»
- Косаку Токита из «Паприка»
Андроид №18
Девушка
Озвучивает:
Мики Ито̄
Другие роли:
- Таига Фудзимура из «Судьба/Ночь схватки»
- Миё Такано из «Когда плачут цикады»
Сэнънин Камэ
Мужчина, 319 лет
Озвучивает:
Хироси Масуока
Другие роли:
- Дик Лумнба из «Мобильный воин Гандам 0080: Война в кармане»
- Тосио Асакура из «Касание»

Серии

Одна серия

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отслеживать прогресс просмотра серий.

Номер	Название	Премьера
1		24 ноября 2008 года

Технические детали

Используется отношение ширины к высоте изображения 1.85:1

Оригинальные звуковые дорожки для японского языка